Dream Theater

Peruvian Skies (tradução)

Dream Theater

Once in a Live Time


Céus peruanos


Aí, aí está.

Eu juro que ele vai matar aquela pobre criança.

Espere, escuto de novo.

Não ligue as luzes até que nós

Escutemos como acaba.


Debaixo dos céus peruanos.

Vanessa espera arrependida.

A história se desenrola em seus olhos

Onde a histeria da meia noite não tem

Nenhuma grande surpresa.

Gasta e machucada

Sempre confusa

O amor que ela está perdendo com ódio.

Pobre Vanessa.

Pobre Vanessa.


Ei, espero que saiba

Levarei tudo isso comigo quando eu for.

Vergonha, você não é a culpada.

Eu sou o monstro que você criou

No nome de seu pai.


Debaixo dos céus peruanos.

Vanessa espera arrependida.

A história se desenrola diante de seus olhos

Onde a histeria da meia noite não tem

Nenhuma grande surpresa.

Gasta e machucada

Sempre confusa

O amor que ela está perdendo com ódio.

Pobre Vanessa.

Pobre Vanessa.


Terror à noite.

Mentirosa de dia.

Contar seus segredos

Não os levarão para longe.


Debaixo dos céus peruanos.

Vanessa espera arrependida.

A história se desenrola diante de seus olhos

Onde a histeria da meia noite não tem

Nenhuma grande surpresa.

Gasta e machucada

Sempre confusa

O amor que ela está perdendo com ódio.



Por: Bitenkas

Peruvian Skies


There, there it is

I swear he's gonna murder that poor kid

Wait, I hear it again

Don't turn on the lights until we

Hear the way it ends


Under Peruvian skies

Vanessa regretfully waits

The story unfolds in her eyes

Where midnight hysteria's

No big surprise

Battered and bruised

Always confusing

The love that she's losing for hate

Poor Vanessa

Poor, poor Vanessa


Hey, I hope you know

I'm taking all of this with me when I go

Shame, you're not to blame

I'm the monster you created

In your daddy's name


Under Peruvian skies

Vanessa regretfully waits

The story unfolds in her eyes

Where midnight hysteria's

No big surprise

Battered and bruised

Always confusing

The love that she's losing for hate

Poor Vanessa

Poor Vanessa


Terror by night

Liar by day

Telling her secrets

Won't take them away


Under Peruvian skies

Vanessa regretfully waits

The story unfolds in her eyes

Where midnight hysteria's

No big surprise

Battered and bruised

Always confusing

The love that she's losing for hate




Compositores: Derek G Sherinian (BMI), John P Petrucci (John Petrucci) (ASCAP), John Ro Myung (John Myung) (ASCAP), Michael S Portnoy (Michael Portnoy) (ASCAP)Editores: Music Companion (BMI), W B Music Co (ASCAP), Wc Music Corp (ASCAP), Ytse Jams Inc (ASCAP)Administração: Warner-tamerlane Publishing Co (BMI), Wc Music Corp (ASCAP)Publicado em 2009 e lançado em 2011 (21/Fev)ECAD verificado obra #1498739 e fonograma #10086968 em 11/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

MÚSICAS RELACIONADAS

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES