Dream Theater

Blind Faith (tradução)

Dream Theater

Six Degrees of Inner Turbulence


Blind Faith


Me escute falando.

Perguntando por quê eu me dou o trabalho.

Diga-me, como você

Vive dia após dia.


Aproveite o seu tempo e olhe em volta.

É essa a utopia que você encontrou?


Cansado de tudo isso.

Todo o sofrimento e nós apenas continuamos.

Não é hora de nós nos importarmos e perdermos o ódio?

Entendermos nossos medos.


Mas nós fazemos tudo que podemos.

Justificamos os meios para um fim.

Perdão, você tem de me desculpar

Eu pintei minha própria Mona Lisa

Ela consertou tudo

Agora estou estragado além dos meus sonhos mais loucos.


Fé cega temos em você

Invisível

Que direção escolhemos?

Previsível


Tome as ruas, o caminho batido.

Nosso sistema funciona para quem eu pergunto.

É, eu tenho tudo,

A casa grande,

Uma cerca de ferro para mantê-lo fora.


Quandoi foi que nós lhe desapontamos?

Então venha Messias, mostre-nos como

Nosso espírito humano se afoga.

Não pense que você me escuta agora.

Nenhum sinal de você em volta.

O que é que você espera ver?


Fé cega temos em você

Invisível.

Que direção escolhemos?

Previsível.

Nos dê algo que possamos usar.

Desejável.

Pois você fez tudo o que pode.

Lamentável.


E ainda assim a vida continua.

Com ou sem você.

Nós temos de continuar.

Nossa vontade nos guiará

A um lugar ao qual pertençamos.

Saiba que lá jaz a verdade.

Eu sou o crente que dá propósito a você


Não acho que que nós lhe desapontamos.

Então venha Messias, mostre-nos como.

Jogue-nos uma linha da vida pura.

Espero que você me ouça.

Orgulhoso demais para estar por perto.

Há mais em nós do que vemos agora.


Fé cega temos em você.

Invisível.

Que direção escolhemos?

Previsível.

Auto-ignorância, abuso.

Desejável.

Pois você fez tudo o que pode.

Incrível.

Blind Faith


Hear me, speaking

Asking why I even bother

Tell me, how you

Live from day to day


Take your time and look around

Is this utopia you've found


Sick of all of this

The suffering and we just carry on

Isn't it time we care and lose the hate

Understand our fears


But we do all that we can

Justify the means to an end

Sorry you must excuse me

I've painted my own Mona Lisa

She's fixed everything

Now I'm spoiled beyond my wildest dreams


Blind faith we have in you

Invisible

Which direction do we choose

Predictable


Take the streets, the beaten path

Our system works for whom I ask

Yeah I have it all

The bigger house

An iron fence to keep you out


When did we all let you down

So come Messiah show us how how

Our human spirit drowns

Don't think you hear me now

No sign of you around

What is it you hope to see


Blind faith we have in you

Invisible

Which direction do we choose

Predictable

Give us something we can use

Desirable

Cause you've done all you can do

Regrettable


And still life pushes on

With or without you

We've got to carry on

Our will, will guide us to

A place where we belong

Know there lies the truth

I am the believer who gives purpose on to you


I don't think we let you down

So come Messiah show us how how

Throw us a pure lifeline

I hope that you hear me

Too proud to be around

There's more to us than we see now


Blind faith we have in you

Invisible

Which direction do we choose

Predictable

Self ignorance, abuse

Desirable

Cause you've done all you can do

Incredible

Compositor: Publicado em 2001 e lançado em 2002 (25/Fev)ECAD verificado fonograma #2225185 em 10/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS