Doro Pesch
Página inicial > D > Doro Pesch > Tradução

Born To Bleed (tradução)

Doro Pesch

Angels Never Die


Nascido a sangrar


Eu só sei que eu posso sentir isso

há algo no ar hoje à noite

talvez a lua simplesmente desistiu e caiu

algo não está certo

meu coração se sente tão vazio

minha mente é tão cheio de dúvidas

eu deveria ficar, e ir para a cama

mas agora estou saindo


Às vezes eu sinto que nasci para te amar

às vezes eu sinto que nasci para morrer de necessidade

eu ache com o pensamento de você - segurando o outro

Eu não posso afastar a sensação de que sou

nascido a sangrar


Eu só sabia que - você não está aqui

e este, onde você disse que estaria

conversando com seus amigos, basta ser você mesmo

bem que é a parte de vocês que me preocupa

eu deveria ficar aqui, uma espécie de sair

mas eu parar de fumar e eu quase não bebe

o único mau hábito que eu tenho

é lidar com os pensamentos que eu penso


REPEAT CHORUS


Finalmente em casa - bem, aí está o seu carro na garagem

quando eu chegar em casa que eu vou te dar

um pedaço da minha mente

você está dormindo - eu poderia ter conhecido ele

bem o que é isso? Você me deixou um bilhete

diz que esperou por mim, até o sol nascer

vamos ver o que você escreveu


REPEAT CHORUS


Born To Bleed


I just know it I can feel it

there's something in the air tonight

maybe the moon just gave up and fell

something's not quite right

my heart feels so empty

my mind's so full of doubt

I should just stay in, and go to bed

but now I'm stepping out


Sometimes I feel I was born to love you

sometimes I feel I was born to die of need

I ache at the thought of you - holding another

I can't shake the feeling that I'm

born to bleed


I just knew it - you're not in here

and this where you said you'd be

talking with your friends, just being yourself

well that's the part of you that worries me

I should stay here, sort of hang out

but I quit smoking and I hardly drink

the only bad habit that I've got

Is dealing with the thoughts I think


REPEAT CHORUS :


Home at last - well, there's your car in the driveway

when I get in that house I'm gonna give you

a piece of my mind

you're sound asleep - I might have known it

well what's this? You left me a note

says you waited up for me, till the sun came up

let's see what else you wrote


REPEAT CHORUS :


Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS