Dolly Parton

Ten Four-Over and Out (tradução)

Dolly Parton

Together Always


Dez-Quatro, Câmbio e Desligo


10-4, câmbio e desligo

Do jeito que a gente fala, dá

Pra pensar que o amor tá em dúvida

Mas quando estamos sós, junto à lareira do nosso lar

As palavras de raiva daquele dia sumiram pra sempre

Aí é de amor que a gente fala

Pro mundo lá fora a gente diz "10-4, câmbio e desligo"


Alô, aqui é a Unidade 2 chamando a Unidade 1

Aqui é a Unidade 2 tentando a Unidade 1

Está me ouvindo, Unidade 1, está me ouvindo?

Sim, te ouço, Unidade 2

Eu sei te ler como um livro aberto

E eu sei pra que ligou, sei o que vai dizer

Vou me atrasar um pouquinho

Bem, eu sei que seus "pouquinhos" atrasados

Costumam ser duas, três ou quatro

Ou às vezes até mais horas

E eu já estou cansado disso

10-4, câmbio e desligo


10-4, câmbio e desligo

Do jeito que a gente fala, dá

Pra pensar que o amor tá em dúvida

Mas quando estamos sós, junto à lareira do nosso lar

As palavras de raiva daquele dia sumiram pra sempre

Aí é de amor que a gente fala

Pro mundo lá fora a gente diz 10-4, câmbio e desligo


Aqui é a Unidade 1 chamando a Unidade 2

Está me ouvindo, Unidade 2?

É bom você responder, Unidade 2

Já estou cansado de brincar com esse rádio CB

Vou enfiar essa coisa garganta abaixo

Te ouço... hum, se eu ouço

Te ouço, Unidade 1, alto e claro

Mas parece que tem uma turbulência na linha

Amor, desculpa estar chegando

Tão tarde, mas parei aqui

Pra ver um amigo meu que anda muito, muito doente

E quando voltei pro carro, sabe

Esse rádio tinha descarregado a bateria

Sei que é difícil pra você acreditar

Ah, eu acredito em você, eu de fato acredito

Vou te chamar pelo CB

10-4, câmbio e desligo


10-4, câmbio e desligo

Do jeito que a gente fala, dá

Pra pensar que o amor tá em dúvida

Mas quando estamos sós, junto à lareira do nosso lar

As palavras de raiva daquele dia sumiram pra sempre

Aí é de amor que a gente fala

Pro mundo lá fora a gente diz 10-4, câmbio e desligo


10-4, baby

Vou ter que ser claro com você

Eu sempre estou de partida

Ah, você nunca foi claro na vida, desde que nasceu

Vou me livrar desse rádio

Ele vai acabar me matando, eu te digo

Vou ter que me livrar

Desse rádio assim que a gente chegar em casa

Todo mundo no país sabe do que estamos falando também

Estão nos escutando, eu sei, eu sei

Ten Four-Over and Out


10-4 over and out

The way we talk sometimes you'd

think our love is filled with doubt

But when we're all alone by the fireside of our home

The angry words we spoke that day have forever gone away

Then it's love we talk about

To the world outside we say "10-4 over and out"


Hello this is Unit 2 callin' Unit 1

This is Unit 2 tryin' Unit 1

Do you read me Unit 1 do you read me?

Yeah I read you Unit 2

I sure can read you just like a book is all

And I know what you called for I know what you're gonna say

I'm gonna be a little bit late

Well I know you're a little bit late's

are usually two or three or four

Or sometimes even more hours long

And I am sick and tired of it

10-4 over and out


10-4 over and out

The way we talk sometimes you'd

think our love is filled with doubt

But when we're all alone by the fireside of our home

The angry words we spoke that day have forever gone away

Then it's love we talk about

To the world outside we say 10-4 over and out


This is Unit 1 callin' Unit 2

Do you read me Unit 2?

You better answer me Unit 2

I'm gettin' sick of foolin' around with this CB radio

I'm gonna cram this thing down your throat

I read you... mhm do I golly

I read you Unit 1 loud and clear

But seems like there's a little turbulence on the line

Honey I'm sorry that I'm runnin'

so late but I stopped off here

To see this friend of mine who's been awfully awfully sick

And when I got back to the car you know

This radio had run my battery down

I know it's hard for you to believe

Oh I believe you, I really do believe you

I'll CB-in' you

10-4 over and out


10-4 over and out

The way we talk sometimes you'd

think our love is filled with doubt

But when we're all alone by the fireside of our home

The angry words we spoke that day have forever gone away

Then it's love we talk about

To the world outside we say 10-4 over and out


10-4, baby

I'm gonna have to be clear with you

I'm always movin' on

Oh you've never been clear in your life you was born

I'm gonna get rid of this radio

it's gonna get me killed I tell you

I'm gonna have to get rid of

that radio just as soon as we get home

Everybody in the country knows what we're talkin' about too

They listenin' on us I know I know

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES