Dolly Parton

Take Me Back (tradução)

Dolly Parton

Love Is Like A Butterfly


Me Leve de Volta


Me leve de volta, lembranças tão preciosas

Aos dias que se foram para sempre


Ainda lembro de mamãe lavando roupa

No alpendre enquanto a gente brincava no quintal

Mamãe sempre parecia tão feliz e contente

Nunca parecia se importar com a vida dura

Ela seguia trabalhando cantando

Uma velha canção que ela amava

E muitas vezes cantava canções pra gente

Ela se contentava em ser mãe pra nós

E a única mulher que papai amou


Me leve de volta ao colo de mamãe

De volta aos braços amorosos de papai

Me leve de volta, lembranças preciosas

Aos dias que se foram para sempre


Ainda lembro de nós correndo pro papai

De tardezinha quando o trabalho acabava

Quando papai nos via chegando, curvava as costas

Abrindo os braços e a gente corria pra ele

Ele nos segurava um instante, andávamos juntos

Enquanto mamãe esperava por ele na porta

E ele se contentava em ser pai pra nós

E o homem pro qual mamãe viveu a vida


Me leve de volta ao colo de mamãe

De volta aos braços amorosos de papai

Me leve de volta, lembranças preciosas

Aos dias que se foram para sempre


Me leve de volta, lembranças preciosas

Aos dias que se foram para sempre

Take Me Back


Take me back all precious memories

To the days forever gone


I can still remember Mama washing on a rugboard

On the back porch while us kids played in the yard

Mama always seemed to be so happy and content

She never seemed to mind that times were hard

She went about her work singing

some old favorite song of hers

And often singing favorite songs for us

She was satisfied just being mama to us children

And the only woman daddy ever loved


Take me back to Mama's bosom

Back to Daddy's loving arms

Take me back, all precious memories

To the days forever gone


I can still remember us a-runnin' to meet Daddy

In the evening when his working day was done

When Daddy saw us coming, he would bend his tired old back

Holding out his arms and into them we'd run

He'd hold us for a minute, we'd all walk home together

While mama waited for him at the door

And he was satisfied just being daddy to us children

And the man my mama lived her whole life for


Take me back to Mama's bosom

Back to Daddy's loving arms

Take me back all precious memories

To the days forever gone


Take me back all precious memories

To the days forever gone

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES