Quando começam a dançar o "beguine"

Traz de volta o som de uma música tão terna

Traz de volta uma noite de esplendor tropical

Traz uma memória perene

Estou com você mais uma vez sob as estrelas

E descendo a costa

Uma orquestra está tocando

E mesmo as palmeiras parecem estar balançando

Quando começam a dançar o "beguine"

Viver novamente é passar todo o esforço

Exceto quando essa música agarra o meu coração

E lá estamos nós jurando o amor eterno

E prometer nunca, nunca partir

Que momentos divinos, que êxtase sereno

Até que as nuvens apareceram para despertar

A alegria que havíamos experimentado

E agora, quando ouço as pessoas amaldiçoarem

A chance que foi desperdiçada

Eu sei bem o que elas querem dizer

Então, não deixe que eles comecem a dançar o "beguine"

Deixe o amor que uma vez foi um incêndio

Continuar como uma brasa

Deixe-o dormir como um desejo morto

Eu só me lembro

Quando começam a dançar o beguine*

Oh, sim, deixe-os começarem a dançar o "beguine"

Façam-nos tocar

Até que as estrelas que nós encontramos antes

Voltem acima de você

Até você sussurrar mais uma vez

Querida, eu te amo

E de repente sei que estamos no céu

Sim, quando começam a dançar o "beguine"

Quando começam a dançar o "beguine"

Quando começam a dançar o "beguine"

Deixe o amor que uma vez foi um incêndio

Continuar como uma brasa

Deixe-o dormir como um desejo morto

Eu só me lembro

Quando começam a dançar o "beguine"