De Dijk
Página inicial > D > De Dijk > Tradução

Als Ze Er Niet Is (tradução)

De Dijk


Quando ela não está lá


Quando ela não está aqui


Vou ficar calado

quero te ver de novo

eu me conheço por isso até agora

Eu não falei muito

como era aqui

você vai perguntar

e eu vou dizer

bem

mas não vou dizer tudo que eu penso

eu tenho que dizer a verdade


um homem não sabe o que está perdendo

não sabe o que está perdendo

não sabe o que está perdendo

um homem não sabe o que está perdendo

mas quando ela não está aqui

quando ela não está aqui

um homem só sabe o que está faltando


você pode falar horas sobre como era

sobre como te possuia

e, talvez, que eu sou um bruto

então eu digo alguma doçura

você me pergunta

como foi com você

eu digo que como a maioria

silêncio

e eu não vou dizer mais uma vez que eu penso

e então você se foi


um homem não sabe o que está perdendo

não sabe o que está perdendo

não sabe o que está perdendo

um homem não sabe o que está perdendo

mas quando ela não está aqui

quando ela não está aqui


só que agora você não está aqui

agora eu sinto sua falta

Agora você não quer me ouvir

Eu sinto isso palavra por palavra

por palavra


um homem não sabe o que está perdendo

não sabe o que está perdendo

não sabe o que está perdendo

um homem não sabe o que está perdendo

mas quando ela não está aqui

quando ela não está aqui

um homem só sabe o que está faltando

Als Ze Er Niet Is


Als ze er niet is


tien tegen een dat ik mijn mond hou

als ik je weer zie

ik ken mezelf zo onderhand

een prater ben ik niet

hoe was het hier

zal je vragen

en ik zal zeggen

goed

maar ik zeg je niet wat ik nu denk

dat ik je eigenlijk zeggen moet


een man weet niet wat hij mist

weet niet wat hij mist

weet niet wat hij mist

een man weet niet wat hij mist

maar als ze er niet is

als ze er niet is

weet een man pas wat hij mist


jij praat honderduit over hoe het was

over hoe je het hebt gehad

en misschien als ik op dreef ben

zeg ik een keertje schat

dan vraag je mij

hoe was het bij jou

hooguit zeg ik dan

stil

en ik zeg je weer niet wat ik nu denk

dat ik je eindelijk zeggen wil


een man weet niet wat hij mist

weet niet wat hij mist

weet niet wat hij mist

een man weet niet wat hij mist

maar als ze er niet is

als ze er niet is


pas nu je hier niet bent

nu voel ik het in mij

nu je mij niet hoort

voel ik het woord voor woord

voor woord


een man weet niet wat hij mist

weet niet wat hij mist

weet niet wat hij mist

een man weet niet wat hij mist

maar als ze er niet is

als ze er niet is

weet een man pas wat hij mist

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS