Dieson Samba

Mon Bebê (tradução)

Dieson Samba


Mon Bebê


Você nem sabe, nem mesmo porque

Eu te convidei para dançar

Eu não vejo por que, você não faria

Apenas vá comigo, oh


Baby, eu te seguiria apesar de mim mesmo

Basta entrar no trem, não perca

Eu posso provar mais do que palavras

Para você apenas ingressos, para você apenas ingressos


Eu, eu sou louco por você, eu vou aonde você for

Eu, eu não sou como você, eu vou aonde você for

Meu amor, meu amor, meu amor (onde você vai)

Meu amor, meu amor, meu amor (onde você vai)


Se eu te machucar, eu te autorizo a me tirar da sua vida

É com dor que nos amamos

que nos amamos, que nos amamos, eu sei (eu sei)

Eu prometo te passar o anel

Nada será o mesmo a partir de agora

Você me separou do ne-zo

Faremos nossa estrada pavimentada com ouro e diamantes


Você nem sabe, nem mesmo porque

Eu te convidei para dançar

Eu não vejo por que, você não faria

Apenas vá comigo, oh


Eu, eu sou louco por você, eu vou aonde você for

Eu, eu não sou como você, eu vou aonde você for

Meu amor, meu amor, meu amor (onde você vai)

Meu amor, meu amor, meu amor (onde você vai)


Oh meu guapa, señorita (meu amor, meu amor)

Guapisíma, dónde está (meu amor, meu amor)

Oh meu guapa, señorita (meu amor, meu amor)

Guapisíma, dónde está (meu amor, meu amor)

Mon Bebê


Tu n'sais même pas, même pas pourquoi

Je t'ai invitée à danser

J'vois pas pourquoi, tu voudrais pas

Tout simplement partir avec moi, oh


Bébé, j'te suivrais malgré moi

T'as qu'à monter dans l'train, ne le rate pas

J'peux prouver plus que des mots

Pour toi que des billets, pour toi que des billets


Moi, je suis fou de toi, j'irai partout où tu iras

Moi, je suis pas comme toi, j'irai partout où tu iras

Mon bébé, mon bébé, mon bébé (là où tu iras)

Mon bébé, mon bébé, mon bébé (là où tu iras)


Si j'te fais du mal, je t'autorise à m'sortir de ta vie

C'est dans la douleur qu'on s'aime

qu'on s'aime, qu'on s'aime, je connais (moi je connais)

J'te promets d'te passer l'anneau

Rien ne sera comme avant dorénavant

Tu m'as détaché d'la ne-zo

On fera notre route pavée d'or et diamants


Tu n'sais même pas, même pas pourquoi

Je te t'ai invitée à danser

J'vois pas pourquoi, tu voudrais pas

Tout simplement partir avec moi, oh


Moi, je suis fou de toi, j'irai partout où tu iras

Moi, je suis pas comme toi, j'irai partout où tu iras

Mon bébé, mon bébé, mon bébé (là où tu iras)

Mon bébé, mon bébé, mon bébé (là où tu iras)


Oh ma guapa, señorita (mon bébé, mon bébé)

Guapisíma, dónde está (mon bébé, mon bébé)

Oh ma guapa, señorita (mon bébé, mon bébé)

Guapisíma, dónde está (mon bébé, mon bébé)

Letra enviada por

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM