Depeche Mode

Precious (tradução)

Depeche Mode

Playing the Angel


Precioso


Coisas frágeis e preciosas

Precisam de cuidado especial

Meu Deus o que fizemos com você?


Nós sempre tentamos compartilhar

A mais afável das carícias

Agora olhe pelo que te fizemos passar


As coisas se danificam

As coisas se quebram

Eu achei que conseguiríamos lidar com isso

Mas palavras que não foram ditas

Nos deixou tão frágeis

Havia tão pouco ainda para se dar


Anjos com asas prateadas

Não deveriam conhecer o sofrimento

Eu queria poder sentir a dor por você


Se Deus tem um grande plano

Que somente Ele entende

Eu espero que ele esteja vendo pelos seus olhos


As coisas se danificam

As coisas se quebram

Eu achei que conseguiríamos lidar com isso

Mas palavras que não foram ditas

Nos deixou tão frágeis

Havia tão pouco ainda para se dar


Rezo pra que você aprenda a confiar

Ter fé em nós dois

E guardar um espaço no seu coração para dois


As coisas se danificam

As coisas se quebram

Eu achei que conseguiríamos lidar com isso

Mas palavras que não foram ditas

Nos deixou tão frágeis

Havia tão pouco ainda para se dar





Precious


Precious and fragile things

Need special handling

My God what have we done to You?


We always try to share

The tenderest of care

Now look what we have put You through


Things get damaged

Things get broken

I thought we'd manage

But words left unspoken

Left us so brittle

There was so little left to give


Angels with silver wings

Shouldn't know suffering

I wish I could take the pain for you


If God has a master plan

That only He understands

I hope it's your eyes He's seeing through


Things get damaged

Things get broken

I thought we'd manage

But words left unspoken

Left us so brittle

There was so little left to give


I pray you learn to trust

Have faith in both of us

And keep room in your hearts for two


Things get damaged

Things get broken

I thought we'd manage

But words left unspoken

Left us so brittle

There was so little left to give




[Fernando Lourenço]

Compositor: Martin Lee Gore (PRS)Editor: In Place Of Strife Music (PRS)Administração: Sony/ATV Music Publishing LLCPublicado em 2005 e lançado em 2011 (23/Jun)ECAD verificado obra #1655780 e fonograma #10079821 em 21/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

MÚSICAS RELACIONADAS

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES