David Bowie

Criminal World (tradução)

David Bowie

Let's Dance


Mundo do crime


Você nunca me disse de suas outras faces

Você era a viúva de um gato selvagem

E agora eu sei sobre seus beijos especiais

E eu sei que você sabe onde é isto

Eu acho que reconhecer o seu destino

eu acho que ver abaixo do seu make-up

O que você quer é uma espécie de separação

Isto não é comum

Isto não é comum

(Ah, ah, ah)


Que mundo criminal

Os meninos são como bebê com cara de meninas

O que uma garota criminal

Ela vai mostrar onde a disparar sua arma

O filho de uma mãe típica

A única coisa que ela gosta

É um mundo do crime

Quando as meninas são como bebê com cara de meninos


Você tem uma reputação muito pesado

Mas ninguém sabe sobre a sua vida baixa

Eu conheço uma maneira de encontrar uma situação

E segurar uma vela para o seu disfarce de alto vida

Você me pegou de joelhos na porta de sua irmã

Isso não era comum ficar-up

Eu estou bem ciente apenas o que você está procurando

eu não sou normal

eu não sou normal

(Ah, ah, ah)


Que mundo criminal

Os meninos são como bebê com cara de meninas

O que uma garota criminal

Ela vai mostrar onde a disparar sua arma

O filho de uma mãe típica

A única coisa que ela gosta

É um mundo do crime

Quando as meninas são como bebê com cara de meninos

Criminal World


You never told me of your other faces

You were the widow of a wild cat

And now I know about your special kisses

And I know you know where that's at

I guess I recognise your destination

I think I see beneath your make-up

What you want is sort of separation

This is no ordinary

This is no ordinary

(Ah, ah, ah)


What a criminal world

The boys are like baby-faced girls

What a criminal girl

She'll show you where to shoot your gun

What a typical mother's son

The only thing that she enjoys

Is a criminal world

Where the girls are like baby-faced boys


You've got a very heavy reputation

But no-one knows about your low-life

I know a way to find a situation

And hold a candle to your high-life disguise

You caught me kneeling at your sister's door

That was no ordinary stick-up

I'm well aware just what you're looking for

I am no ordinary

I am no ordinary

(Ah, ah, ah)


What a criminal world

The boys are like baby-faced girls

What a criminal girl

She'll show you where to shoot your gun

What a typical mother's son

The only thing that she enjoys

Is a criminal world

Where the girls are like baby-faced boys


Compositores: Sean Michael Lyons, Duncan John Browne, Peter Godwin
ECAD: Obra #4419802 Fonograma #17565993

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS