Davichi
Página inicial > D > Davichi > Tradução

Your Tender Heart Hurts Me (소녀 같은 맘을 가진 그댈 생각하면 아파요) (tradução)

Davichi


Seu Coração Terno Me Machuca (소녀 같은 맘을 가진 그댈 생각하면 아파요)


Cansaço que você suportou sozinho

Seu dia, agora eu vivo por você

Escondendo o peso, você me acolhia

Mãos grandes e belas, cheias de amor


Recebi tanto amor que fiquei sem jeito

Agora vou te dar, sou grato a você


Feliz mesmo cansada, por eu existir

Pensar no seu coração puro me machuca

Não se preocupe mais, eu, tão parecido a você

Vou te proteger, fique perto de mim

Woo estou aqui Woo


A criança ingênua ficou tão preocupada

Acho que agora virei adulto

Chorando mais, você me abraçava dizendo calma

Seu coração constante me fez chorar de novo


Feliz mesmo cansada, por eu existir

Pensar no seu coração puro me machuca

Não se preocupe mais, eu, tão parecido a você

Vou te proteger, fique perto de mim


Desculpe, os dias que não disse "eu te amo"

Você que sempre me apoiou, no mesmo lugar


O dia é tão curto pra caber meu sentimento

Por que só agora percebi, que bobo eu sou

Não se preocupe mais, eu, tão parecido a você

Vou te proteger, fique perto de mim

Eu te amo

Your Tender Heart Hurts Me (소녀 같은 맘을 가진 그댈 생각하면 아파요)


피곤을 무릅쓰고 지낸

당신의 하루를 이젠 내가 살아요

짊어진 맘을 숨기고 나를 쓰다듬어주었던

크고 예쁜 맘을 가득 담은 손


참 많은 사랑을 받기만 해서 서툴렀죠

이젠 내가 드릴게요 그대에게 고마워요


하루가 참 고돼도 내가 있어 행복하다며

소녀 같은 맘을 가진 그댈 생각하면 아파요

이제는 걱정 말아요 많이 닮아있는 내가

그대를 지킬게요 오래 내 곁에 있어 줘요 그대

Woo 있어요 Woo


철부지 같던 아이가 걱정이 참 많아졌어요

이제 어른인가 봐요

눈물이 많아진 내게 걱정 말라며 안아주던

한결같은 그대 맘에 또 울어버렸죠


하루가 참 고돼도 내가 있어 행복하다며

소녀 같은 맘을 가진 그댈 생각하면 아파요

이제는 걱정 말아요 많이 닮아있는 내가

그대를 지킬게요 오래 내 곁에 있어 줘요


음 미안해요 사랑한단 말도 제대로 못 한 날

매번 한자리에서 날 응원해 주는 그대란 사람


하루가 참 짧네요 내 맘을 가득 담기엔

왜 이제서야 알게 됐을까 내가 바보 같아요

이제는 걱정 말아요 많이 닮아있는 내가

그대를 지킬게요 오래 내 곁에 있어 줘요

사랑해요

Compositor: Doko

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS

Mais tocadas de Davichi

ESTAÇÕES