Davichi
Página inicial > D > Davichi > Tradução

Unspoken Words (너에게 못했던 내 마지막 말은) (tradução)

Davichi


Palavras Não Ditas (A última coisa que eu não pude te dizer)


Será que ainda restou algo

Ainda resta um motivo pra não esquecer

Por que só eu ajo assim

Feito boba, esperando por você sozinha, uhn


Os ventos culpados

Fazem eu querer acreditar

De novo em palavras suas sem sentido

Nada vai mudar, eu sei que é o fim

Mas ainda lembro de tudo


Talvez o que eu queira te dizer é

Mesmo passando a noite em claro

Que eu ainda te amo muito

Que essa dor logo vá passar

Vou aguentar só mais um pouco


Um dia sem você é difícil, é verdade

Mas seguro a vontade de te ver

Vou esquecer um pouco a cada dia, é, vou tentar

Faço essa promessa todo dia, feito hábito


Nos dias em que a saudade

Que durou mais do que eu pensava vai ficando familiar

Até consigo sorrir, até fico bem de novo

Mas lembro de tudo em você


Talvez o que eu queira te dizer é

Mesmo passando a noite em claro

Que eu ainda te amo muito

Que essa dor logo vá passar

Vou aguentar só mais um pouco


Um dia sem você é difícil, é verdade

Mas seguro a vontade de te ver

Vou esquecer um pouco a cada dia, é, vou tentar

Faço essa promessa todo dia, feito hábito


Mesmo fingindo estar bem, fingindo estar vazia

Na verdade é muito difícil

Quero ir até você agora mesmo

Mesmo que não seja hoje

No fim, segure minha mão, oh


A última coisa que eu não pude te dizer

Se um dia, nem que seja uma vez

Você pensar em mim e sentir saudade

Volte quando quiser, eu vou estar aqui

Como se nada tivesse acontecido


Um dia sem você é difícil, é verdade

Mas vou aguentar isso também

Vou lembrar um pouco a cada dia, é, vou tentar

Como no tempo em que o amor começou

Unspoken Words (너에게 못했던 내 마지막 말은)


아직 남았을까

못 잊을 이유가 남아 있을까

나만 왜 이렇게

바보같이 혼자 널 기다릴까 음


애꿎은 바람들은

말도 안 되는 네 말을

또 믿고 싶게 해

달라질 게 없는데 끝인 걸 아는데

생각이 나 그 모든 게


나 어쩌면 너에게 하고 싶은 말은

긴 밤을 지새도

아직 너를 많이 사랑한다고

이 아픈 시간이 어서 지나가기를

조금만 더 버텨볼게


네가 없는 하루가 버겁긴 하지만

보고 싶은 마음 꾹 참고

하루에 하나씩 잊어볼게 그래 볼게

매일 이런 다짐을 해 습관처럼


생각보다 길어진

그리움이 익숙해져 가는 날들에

제법 웃기도 하다 또 괜찮다가도

생각이 나 네 모든 게


나 어쩌면 너에게 하고 싶은 말은

긴 밤을 지새도

아직 너를 많이 사랑한다고

이 아픈 시간이 어서 지나가기를

조금만 더 버텨볼게


네가 없는 하루가 버겁긴 하지만

보고 싶은 마음 꾹 참고

하루에 하나씩 잊어볼게 그래 볼게

매일 이런 다짐을 해 습관처럼


괜찮은 척 비워낸 척해봐도

사실 많이 힘들어서

당장이라도 네게 가고 싶어

지금은 아니어도

끝내 내 손잡아 줘 oh


너에게 못했던 내 마지막 말은

언젠가 한 번쯤 나를

떠올리다 그리워지면

언제든 돌아와 난 여기 있을 거야

아무 일 없던 것처럼


너 없는 하루가 어렵긴 하지만

이 정도쯤은 꾹 참고

하루에 하나씩 기억할게 그래 볼게

사랑을 시작하던 그때처럼

Compositor: Steven George Ludovice

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS

Mais tocadas de Davichi

ESTAÇÕES