Davichi
Página inicial > D > Davichi > Tradução

More Than Words (tradução)

Davichi


Mais Que Palavras


Não me apresse

Não preparei nenhuma palavra

Um amor como o seu é novo pra mim

Por isso sou desajeitado ao falar

Eu também estou tão ansioso quanto você

Com medo de te perder também

Mas não vou apressar as coisas

Por você, eu posso esperar


That's more than a word

Than a word

Feel my love

Feel my love

Não cabe tudo em palavras

Não quero trocar por um "eu te amo"

There are so many feelings

Inside of me

That's more than a word

Than a word

Feel my love

Feel my love

Sinta com o coração, mesmo eterno

O dia que quero estar com você

Para sempre com você


Todo mundo fala com facilidade

Que até um arrepio já é amor

Mas um sentimento tão precioso assim

Não deve aparecer com frequência

Com os olhos fechados, sinta

Meu peito que se enche, devagar

Que eu sou diferente

Desse amor que você já conheceu


That's more than a word

Than a word

Feel my love

Feel my love

Não cabe tudo em palavras, "eu te amo"

Não quero trocar por essa frase


There are so many feelings

Inside of me

That's more than a word

Than a word

Feel my love

Feel my love

Sinta com o coração, mesmo eterno

O dia que quero estar com você

Para sempre com você


Você ouve? Sem perceber

Seu nome cresceu demais dentro de mim

Feliz por estar ao seu lado, por ser você

I'll love you baby


That's more than a word

Feel my love

Não cabe tudo em palavras

Não quero trocar por um "eu te amo"

There are so many feelings

Inside of me

That's more than a word

Feel my love

Sinta com o coração, mesmo eterno

Mesmo eterno

O dia que quero estar com você

Assim, o dia que quero estar com você


Assim mesmo

Assim mesmo

O dia que quero estar com você

Assim, o dia que quero estar com você

More Than Words


재촉하진 말아요

아무 말도 준비 못 했죠

그대 같은 사랑은 처음이라

표현이 좀 서툰 거죠

나도 그대 못지않게 조급한 걸

그대마저 놓쳐 버릴까 봐

하지만 서둘지 않을래요

그대라면 기다릴 수 있죠


That's more than a word

Than a word

Feel my love

Feel my love

말론 모두 담을 수 없죠

사랑한다는 그 말로 대신하긴 싫어

There are so many feelings

Inside of me

That's more than a word

Than a word

Feel my love

Feel my love

그저 맘으로 만져봐요 영원이라도

그대와 함께 있고픈 날

영원토록 그대와


모두 쉽게 애기하죠

작은 떨림마저 사랑이라

하지만 이토록 소중한 느낌은

자주 오지는 않을 텐데

감은 그대 눈으로 부푼

내 가슴 위로 가만히 날 느껴봐요

그대 지금까지 들어왔던

그런 사랑과 난 다르단 걸


That's more than a word

Than a word

Feel my love

Feel my love

말론 모두 담을 수 없죠 사랑한다는

그 말로 대신하긴 싫어


There are so many feelings

Inside of me

That's more than a word

Than a word

Feel my love

Feel my love

그저 맘으로 만져봐요 영원이라도

그대와 함께 있고픈 날

영원토록 그대와


들리나요 그 어느새

내안에 너무 커져버린 이름

곁에 있기에 그대이기에 행복해

I'll love you baby


That's more than a word

Feel my love

말론 모두 담을 수 없죠

사랑한다는 그 말로 대신하긴 싫어

There are so many feelings

Inside of me

That's more than a word

Feel my love

그저 맘으로 만져봐요 영원이라도

이라도

그대와 함께 있고픈 날

영원토록 그대와


이대로

이대로

그대와 함께 있고픈 날

이대로 그대와 함께 있고픈 날

Compositores: Suk Chan Kim, Jin Hwan Jeong

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS

Mais tocadas de Davichi

ESTAÇÕES