Davichi
Página inicial > D > Davichi > Tradução

Don't Trust The Dawn (새벽을 믿지 말자) (tradução)

Davichi


Don't Trust The Dawn (Não Confie no Amanhecer)


Depois que a noite passar

Eu fico presa nesse tempo breve

Desenhando a gente, imagino


Quando vejo esses olhos

No momento que tanto esperei

Oh, eu paro de novo

Só mais um pouco assim


Vamos não confiar no amanhecer

A música que os dois amamos

Toca, toca, vai tocando


Será que vou me arrepender, não

Todos sumiram, só restamos nós

Nosso amanhecer é começo ou fim?


Sem perceber, já estamos

Fundo no ar da madrugada

Parece que nos embebemos, boy

Eu também deixo me enganar


Você também quer isso

Falamos demais à toa

When you come to me

Não consigo te recusar

Digamos que foi a bebida

Culpemos a madrugada

Não quero mais esconder

Antes que o dia clareie


Por que você

Finge que não sabe

E fica aqui de novo

You keep playing this game

Sem perceber, assim de novo


O gelo vira água e escorre na mesa

O tempo que a noite cedeu passa devagar

Nossa gangorra já dura muito tempo

O equilíbrio balança com seu sorriso

Até a manhã chegar

Falta tanto ainda

Obrigada por o inverno não partir

A janela é de um azul intenso

Nosso vínculo incerto virou amor


Vamos nos apoiar no amanhecer

A música que os dois amamos

Toca, toca, vai tocando


Será que vou me arrepender, não

Todos foram, só restamos nós dois

Nosso amanhecer é começo ou fim?


Sem perceber, já estamos

Fundo no ar da madrugada

Parece que nos embebemos, boy

Eu também deixo me enganar


Você também quer isso

Falamos demais à toa

When you come to me

Não consigo te recusar

Digamos que foi a bebida

Culpemos a madrugada

Não quero mais esconder

Antes que o dia clareie

Don't Trust The Dawn (새벽을 믿지 말자)


밤이 다 지나버린 후

또 난 그 짧은 시간 속에 남아서

우릴 그리고 있겠지


그 눈을 보면

그토록 바라던 순간에

오 난 멈춰버려 또

잠깐만 이렇게 더


우리 새벽을 믿지 말자

둘 다 좋아하는 음악이 딱

흘러 흘러 흘러나와


후회하게 될까 아냐

다 어디 가고 우리 둘만 남아 남아

너와 나의 새벽은 시작일까 끝일까


어느새 우린 이미

새벽 공기에 깊이

스며들어 버린 듯해 boy

나도 그냥 속아주는 걸


너도 원하잖아

우린 괜히 말이 많아

When you come to me

난 거부할 수 없잖아

취했었다고 하자

새벽 탓을 하자

감추고 싶지 않아

더 밝아지기 전에


왜 넌

모르는 것처럼

또 여기에 남아

You keep playing this game

어느새 이렇게 또


얼음 잔은 물이 돼서 테이블 위로 흘러

밤이 비켜준 시간은 느리게 흘러

꽤 많이 오래된 너와 나의 시소

균형이 흔들리고 있어 너의 미소에

아침이 오기까지

너무 머네

고마워 겨울이 아직 떠나지 않은 게

창문은 짙은 색 파랑

우리 애매했던 사이가 이미 사랑으로 변해가네


우리 새벽에 의지하자

둘 다 좋아하는 음악이 딱

흘러 흘러 흘러나와


후회하게 될까 아냐

다 집에 가고 우리 둘만 남아 남아

너와 나의 새벽은 시작일까 끝일까


어느새 우린 이미

새벽 공기에 깊이

스며들어 버린 듯해 boy

나도 그냥 속아주는 걸


너도 원하잖아

우린 괜히 말이 많아

When you come to me

난 거부할 수 없잖아

취했었다고 하자

새벽 탓을 하자

감추고 싶지 않아

더 밝아지기 전에

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS

Mais tocadas de Davichi

ESTAÇÕES