Darius Rucker

For the First Time (tradução)

Darius Rucker


Pela Primeira Vez


Você diz que nunca dançou num painel

Cantando R. E. M. sob estrelas de verão

Nunca se encostou num Chevy preto

Soltando anéis de fumaça no escuro

Você não quer ser um boato, e eu penso igual

Sei que você não me conhece bem

Mas a gente pode mudar isso


Qual foi a última vez que você fez algo

Pela primeira vez?

Se solta, sigo aquele sentimento

Talvez algo novo é o que você precisa

Como viver de verdade, se sentir viva

Qual foi a última vez que você fez algo

Pela primeira vez?


Diz que nunca bebeu de garrafa de vinho barato

Correu descalça na lama

Nunca teve um beijo roubado dos seus lábios

Enquanto via o sol nascer

Bem, sei que seus amigos estão vendo

E devem desaprovar

Mas me dá só uma chance, eu te desafio


Qual foi a última vez que você fez algo

Pela primeira vez?

Se solta, baby, sigo aquele sentimento

Talvez algo novo é o que você precisa

Como viver de verdade, se sentir viva

Qual foi a última vez que você fez algo

Pela primeira vez?


Pelo seu jeito, parece que está vivendo

Espero não estar enganado

Porque do jeito que você brilha, acho que pensa

Que já faz tempo demais


Qual foi a última vez que você fez algo

Pela primeira vez?

Se solta, vem, sigo aquele sentimento

Talvez algo novo é o que você precisa

Como viver de verdade, se sentir viva

Qual foi a última vez, ah

Que você fez algo pela primeira vez?

Vem, baby

Qual foi a última vez, é

Que você fez algo pela primeira vez?

For the First Time


You say you never danced to a dashboard singin' R

E. M. under summer stars

Never leaned back on a jet black Chevy

blowing smoke rings in the dark

You don't want to be a rumor, girl, and I feel just the same

Yeah, I know that you don't know me well

but we can make that change


When was the last time you did something for the first time?

Yeah, let yourself go, follow that feeling

Maybe something new is what you're needing

Like a real life, let your hair down, feel alive

When was the last time you did something for the first time?


Say you never drank from the bottle of some two dollar wine

run barefoot through the mud

Never had the right kiss stolen from your lips

while you watched the sun come up

Well, I know your friends are watching

and they probably disapprove

But give me just half a chance, girl, I'm daring you


When was the last time you did something for the first time?

Yeah, let yourself go, baby, follow that feeling

Maybe something new is what you're needing

Like a real life, let your hair down, feel alive

When was the last time you did something for the first time?


Now the way you're looking says you're living

I hope I ain't reading wrong

Cause the way you're shining I think you're thinking

It's been way too long


When was the last time you did something for the first time?

Yeah, yeah, let yourself go, come on follow that feeling

Maybe something new is what you're needing

Like a real life, let your hair down, feel alive, alive

When was the last time, oh

You did something for the first time, girl?

Come on, baby

When was the last time, yeah

You did something for the first time?






Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES