Cyndi Lauper

Wide Open (tradução)

Cyndi Lauper

Shine


Aberta


Eu costumava ficar em pé no degrau da minha porta

Eu costumava dançar na chuva

Eu costumava expulsar meus desejos

Para que nunca mais retornassem

Eu costumava sentar no meu jardim

Com lindos empregados enfileirados

Sinos de prata e conchas de molusco

Esperando para ver aonde estamos indo


Aberto para qualquer coisa

Qualquer coisa que o amor trouxesse

Aberto pra qualquer coisa

Toda e qualquer coisa


O mesmo e velho cenário

Me deixava bem confuso

Cansei do mesmo e velho sentimento

De estar perdido e sendo usada

Eu sigo pegadas solitárias,

Para ver aonde elas me levariam

Sonhando que elas me levariam

Para onde eu quero estar


Aberto para qualquer coisa

Qualquer coisa que o amor trouxesse

Aberto pra qualquer coisa

Toda e qualquer coisa


Uma ar de confidência

Está agora no meu caminho

Eu balanço os ombros suavemente

E meus quadris de um lado para o outro

Agora eu vivo um momento

Onde não há arrependimentos

Agora eu permaneço de cabeça erguida

Com nada a esquecer


Aberto para qualquer coisa

Qualquer coisa que o amor trouxesse

Aberto pra qualquer coisa

Toda e qualquer coisa

Wide Open


I used to stand in my doorstep

I used to dance in the rain

I used to cast out wishes

That never came back again

I used to sit in my garden

With pretty maids in a row

Silver bells and cockle shells

Waiting to see where we're goin'


Wide Open for anything

Anything love would bring

Wide Open for anything

Anything and everything


Same old scenery

Made me real confused

Tired of the same old feeling

Of being lost and used

I follow lonely footprints

To see where they would lead

Dreaming that they would take me

Where I want to be


Wide Open for anything

Anything love would bring

Wide Open for anything

Anything and everything


An air of confidence

Is now in my stride

I swing my shoulders gently

My hips from side to side

Now I live in the moment

Where there are no regrets

Now I keep my head up

With nothing to forget


Wide Open for anything

Anything love would bring

Wide Open for anything

Anything and everything

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS