Cyndi Lauper

The River I Cried (tradução)

Cyndi Lauper


O Rio Que Chorei


Fiz uma caminhada hoje

Por essas ruas cinzas e sujas

Pensando em você, com saudade

Desejando nosso reencontro


Não sabia pra onde ir

Só caminhei até o cais

Sentei na beira, tremendo de frio

Contando toda a dor que sinto


E o rio chorou por perder seu amor

O rio chorou, oh

O rio chorou por minha alma só

O rio chorou

Você era o único que me conhecia

O único em quem eu confiava

Ouvindo isso


Me vi hoje

Por essas ruas cinzas e sujas

Você tinha que sair daqui?

Ou só tinha que me deixar?


Tantas perguntas na minha mente

Por que não vi os sinais?

Agora aqui na beira, tremendo de frio

Contando toda a dor que sinto


E o rio chorou por perder seu amor

O rio chorou, oh

O rio chorou por minha alma só

O rio chorou

Você era o único que me conhecia

O único em quem eu confiava

E ouvindo isso

O rio chorou


Agora aqui na beira, tremendo de frio

Contando toda a dor que sinto


E o rio chorou por perder seu amor

O rio chorou, oh

O rio chorou por minha alma só

O rio chorou

Você era o único que me conhecia

O único em quem eu confiava, oh-oh


Oh, o rio chorou por perder seu amor

O rio chorou

Você era o único que me conhecia

O único em quem eu confiava

E ouvindo isso

O rio chorou

The River I Cried


Took a walk today

Through these grey and dirty streets

Thinking of you, missing you

And wishing that we'd meet


I didn't tell myself where to go

I just walked down to the dock

I sat on the edge, fighting a shiver

Telling everything I hurt inside


And the river cried 'cause I lost your love

The river cried, oh

The river cried for my lonely soul

The river cried

You were the only one who really knew me

You were the only one in whom I'd confide

Hearing this


Saw myself today

Through these grey and dirty streets

Did you have to leave here?

Or did you just have to leave me?


All these questions run through my mind

Why didn't I see the signs?

Now I'm here on the edge, fighting a shiver

Telling everything I hurt inside


And the river cried 'cause I lost your love

The river cried, oh

The river cried for my lonely soul

The river cried

You were the only one who really knew me

You were the only one in whom I'd confide

And hearing this

The river cried


Now I'm here on the edge, fighting a shiver

Telling everything I hurt inside


And the river cried 'cause I lost your love

The river cried, oh

The river cried for my lonely soul

The river cried

You were the only one who really knew me

You were the only one in whom I'd confide, oh-oh


Oh, the river cried 'cause I lost your love

The river cried

You were the only one who really knew me

You were the only one in whom I'd confide

And hearing this

The river cried

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES