Cyndi Lauper

How Blue Can You Get (tradução)

Cyndi Lauper

To Memphis, With Love


Quão triste você pode ficar?


Estou com o coração partido, baby

Desde o dia que nos conhecemos

Eu fiquei com o coração partido, baby

Desde o dia em que nos conhecemos

Nosso amor não é nada além de tristeza

Querido, quão triste você pode ficar?


Meu amor é como um fogo

Seu amor é como um cigarro

Meu amor é como um fogo

Mas, baby, o seu é como um cigarro

Eu vejo você descer sobre ele e esmagá-lo

Diga-me, diga-me quão azul você pode ficar


Você é mau quando estou com você

E você fica com ciúmes quando estamos separados

Sim, você é mau quando estou com você, baby

Senhor, tenha piedade, você tem ciúmes quando estamos longe

Quão triste você pode ficar?

Ei, isso é um documento escrito no meu coração


Eu te dei um Ford novinho

E você simplesmente disse que queria um Cadillac

Eu comprei um jantar de dez dólares

Você disse: obrigado pelo o lanche

Eu deixo você viver na minha cobertura

Você disse que era apenas um barracão

Eu te dei sete filhos

E agora quer devolvê-los


Eu fiquei desanimado, baby

Desde o dia em que nos conhecemos

Nosso amor não é nada além de tristeza

Querido, quão triste você pode ficar?

How Blue Can You Get


Been downhearted baby

Ever since the day we met

I've been downhearted baby

Ever since the day we met

Our love is nothin' but the blues

Baby how blue can you get


My love is like a fire

Your love is like a cigaret

My love is like a fire

But baby yours is like a cigaret

I watch you step down on it baby and crush it

Tell me how, tell me how, how blue can you get


You're evil when I'm with you

And you're jealous when we're apart

Yes you're evil when I'm with you baby

Lord have mercy, you're jealous when we're apart

How blue can you get

Hey that's a writing in my heart


I gave you a brand new ford

And you just said I want a cadillac

I bought you a ten dollar dinner

You said thanks for the snack

I let you live in my penthouse

You said it was just a shack

I gave you seven children

And now you wanna give 'em back


I've been downhearted baby

Ever since the day we met

Our love is nothin' but the blues

Baby how blue can you get

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS