Cuban Link
Página inicial > C > Cuban Link > Tradução

Flowers For The Dead (tradução)

Cuban Link


(Verso 1)


Amigo, nós temos sido melhores amigos

desde que éramos crianças

então eu me sento e relembro

sobre todas as coisas que fizemos

eu me lembro

todas as besteiras, eu não consigo esquecer

espero que Deus nos perdoe pelos nossos pecados

e te dê forças para viver

sem querer ser sensível

mas neste momento estou derramando lágrimas

porque tenho assistido sua luta pela vida

eu não consigo socorrer

na mesma hora que os médicos faziam massagem cardíaca

verificando a respiração

eu estava com você na maca

até a cama do hospital

ainda sem acreditar

todo mundo triste e depressivo

Pedindo bênçãos, rezando e orando

Desejando o melhor

Esperando em ansiosos

Sua esposa tremendo de stresse

Desmoronando em lágrimas

porque cara, ela te ama eternamente

mais uma coisa, o médico sai

apenas mexendo a cabeça

sem dizer nada

mas dava pra ver naquele rosto todo suado

você estava morto

tudo que vi foi sangue

senti um alívio sair do meu corpo

nunca vou esquecer aquilo

Deus te abençoe


(Refrão)


Flores para os mortos

Durante muito tempo eu escuto sua voz que continua em

minha mente

desejando que você estivesse aqui

essas valiosas lembranças eu não posso esquecer

(As flores para os mortos)


(Verso 2)


Nos meus sonhos eu escuto você conversando comigo

e te sinto me alcançando

eu queria poder te ver

pensava que conhecia você com minha espiritualidade

fisicamente, bem aqui do meu lado

é onde eu preciso de você

me faça companhia

e assuma tudo

Memórias, de quando nós costumávamos ficar

nas ruas

se tinha discursão

a gente dava as costas um pro outro naturalmente

se eu tivesse necessidade de pegar uma arma

você pegaria para mim

e saimos fora sem remorso

enquanto for eu.

meu caro

Nós sentávamos e conversávamos

no quarteirão fumando sobre as árvores

GUZZELING HENNESEY

fazendo juramento de sangue

você costumava comer 'rocks'

e ler enciclopédias para mim

você era um gênio

apesar de nem ter frequentado a faculdade

nós somos parceiros

mas você sempre será um irmão para mim

tão chegados

que sempre nos cumprimentamos com beijos na bochecha

Grande P, seu lega permanererá vivo nas ruas

e não tenha dúvidas

eu estarei lá pela sua mulher e 3 filhos

descanse em paz


(Refrão)


[Cuban Link]

Sim, esta é dedicada para todos que nunca fizeram

isso

eu odiava o fato de você ter sumido

você era o melhor

então eu fiz essa oração em consideração

eu nunca me esquecerei de você porque você é especial

vou te manter em meu coração

que Deus te abençoe

descanse em paz todo o meu pessoal

que partiu dessa (que partiu dessa)

sempre (sempre)

até o dia que nos encontrarmos novamente

cara a cara com risos

no inferno ou no céu

você é meu irmão até o fim

e estou sentindo sua falta


(Refrão)


flores para o morto

Flowers For The Dead


Twin, we've been best friends

Ever since we were little kids

So I sit and remenisce

On all the things we ever did

I remember

All the stupid s--- I can't forget

Hope God forgive us for our sins

and give you the strength to live

Far from sensitive

But I'm shedding tears right now

Cause I'm watching you fight for your life

And I can't help out

Meanwhile, the doctor's shocking your chest,

Checking for breath

I was with you from the stretcher

To the hospital bed

Not believing it yet

Everybody sad and depressed

Counting your blesings, praying and praying

Hoping for the best

Waitin in pec

Your wife duke shaking from stress

Breaking in tears and fear

Cause dog, she love you till death

Next thing you know, the doctor comes out

Just shaking his head

Nothing was said

But I read it in his face full of sweat

You were dead

Just all I saw instead was blood shot red

And I felt a chill throughout my body

That I'll never forget

God Bless You


(CHORUS) x2:


Flowers for the dead

At times I hear your voice still in my head

Wishing you were here instead

These precious memories I can't forget

(Unas flores para los muertos)


In my sleep I hear you speaking to me

And feel you reaching to me

Wish I could see you

Though I know you with me spritually

Physically, right here besides me

Is where I need you to be

Keeping me company

And take over this whole industry

Memories, of when we used to be

Too deep in the streets

If there was beef

We had each others backs naturally

If there was need for me to grab the heat

You'd grab it from me

And blast off with no remorse

Just as long as its me

Young indeed

We sat and chat

On the block puffing trees

Guzzeling Hennesey

Playing knucles til one of us bleed

You used to eat Rocks

And read encyclopedias to me

You was a geneous

Even though you had no college degree

We were homies

But you will always be a brother to me

So close

We always gave each other kiss on the cheek

Big P, your legacy will always live on the street

And best believe

I'm a be there for your wife and 3 seeds

Rest In Peace.


(CHORUS)


Yeah,This is dedicated to the ones who never made it

I hated the fact you faded away

You were the greatest

So I say this prayer to pay my respects

I'll never forget you cause you special

I'll catch you in my heart

May God bless you

Rest in peace to my peoples

Who passed away (passed away)

Best believe I'ma keep you alive

Always (always)

Till the day we meet again

Face to face with a grin

In hell or heaven

You my twin to the end

And I'ma miss you


(Chorus)


Flowers for the Dead





Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS