Cris Moné
Página inicial > C > Cris Moné > Tradução

Vuelve (tradução)

Cris Moné


Volta


Volta

Para me dizer o de costume

Que você me ama, mas você não pode me ter

Eu fiz o impossível para me tornar forte

E mesmo que seja da mesma forma sozinho

Volta


Eu só quero que você experimente

Não me diga que você precisa de sorte agora

Você realmente precisa que eu lembre

Que as coisas que cuidamos não sejam jogadas fora de repente?


Se nunca machucar, não vai te fazer feliz

Dói mais ter você do que deixar você ir

Eu prefiro lamentar do que não sentir

Nem sempre vale a pena ficar do que fugir


Não espero nada, imagine-me

Disseram-me para ir buscar tudo e eu fui atrás de você

Até que momento você aprende e até que momento vai perder tempo só para continuar?


Dizem que as coisas boas demoram e estou esperando há tanto tempo

Que o bom não quer vir

Eles dizem que existem palavras apropriadas

Assim como tem gente que não sabe e é assim


Chamamos qualquer coisa de conselho

Até eu perceber que mesmo quem te ama pode mentir para você

Já que todo mundo te aconselha o suficiente

Para que você não seja feliz


Agora estou ciente de que existem estradas

Isso acaba em outros

E há pessoas que acabam em outras só porque

Agora eu percebi que existem problemas

Que eu resolvo em tantas pessoas

Mas eu nunca os resolvo em mim


Que bom ver que tudo está indo bem

Mas é que nem mesmo ver bem é a maneira de te ver

O mundo tem muitas pessoas quebradas

E eles realmente precisam de pessoas fortes que saibam como unir


Volta

Para me dizer o de costume

Que você me ama, mas você não pode me ter

Eu fiz o impossível para me tornar forte

E mesmo que seja da mesma forma sozinho


Volta

Eu só quero que você experimente

Não me diga que você precisa de sorte agora

Você realmente precisa que eu lembre

Que as coisas que cuidamos não sejam jogadas fora de repente?

Vuelve


Vuelve

A decirme lo de siempre

Que me quieres pero no puedes tenerme

He hecho lo imposible para hacerme fuerte

Y aunque sea el mismo camino solo

Vuelve


Solo quiero que lo intentes

No me digas que ahora necesitas suerte

¿De verdad que necesitas que recuerde

Que las cosas que se cuidan no se tiran de repente?


Si nunca te duele no te hará feliz

Duele más tenerte que dejarte ir

Prefiero un lo siento antes que no un sentir

No compensa siempre quedarse que huir


De nada me espero imagina de mí

Me dijeron, ve a por todo y fui a por ti

¿Hasta qué momento sí se aprende y hasta qué Momento se perderá el tiempo solo por seguir?


Dicen que lo bueno tarda y yo llevo esperando tanto tiempo

Que lo bueno no quiere venir

Dicen que hay palabras apropiadas

Igual que existen personas que no lo saben y son así


Llamamos consejo a cualquier cosa

Hasta que me di cuenta de que hasta quien te quiere te puede mentir

Ya que todo el mundo te aconseja suficiente

Para que no seas feliz


Ahora soy consciente que hay caminos

Que acaban en otros

Y hay personas que acaban en otras porque sí

Ahora me di cuenta de que hay problemas

Que resuelvo en tanta gente

Pero nunca los resuelvo en mí


Qué bonito es ver que to' va bien

Pero es que ni viéndolo bien es la manera para verte a ti

Al mundo le sobra gente rota

Y necesitan de verdad personas fuertes que sepan unir


Vuelve

A decirme lo de siempre

Que me quieres pero no puedes tenerme

He hecho lo imposible por hacerme fuerte

Y aunque sea el mismo camino solo


Vuelve

Solo quiero que lo intentes

No me digas que ahora necesitas suerte

¿De verdad que necesitas que recuerde

Que las cosas que se cuidan no se tiran de repente?

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES