Creed

Bread Of Shame (tradução)

Creed

Full Circle


Pão da vergonha


Se você diz que estou vivo, acho que estou vivendo

Pra que perder tempo com uma opção que me foi dada

Diga-me que está tudo bem e a paz está chegando

Eu não vou ouvir a mágoa, estou adormecendo


Quando o mundo me persegue e diz que eu mudei

Vou sobreviver às promessas que você me fez

Acho que não há ninguém para culpar

Quando você vive somente a base do pão da vergonha


Pão da vergonha

Quando o mundo diz que eu mudei

Pão de vergonha

Só me prometa fama,

Eu vou sobreviver com o pão da vergonha


Contanto que você diga que eu estou livre...

E depois mantem essas correntes em mim

Diga-me que está tudo de cabeça para baixo...

Eu vou deixar você encher este copo quebrado

Quando as paredes caírem...

Deixe-as caírem sobre mim

Porque ninguém ao meu redor acredita em mim!


Quando o mundo me jogar no chão e disser que mudei

Vou sobreviver às promessas que você me fez

Acho que não há ninguém para culpar

Quando você vive somente a base do pão da vergonha


Pão da vergonha

Quando o mundo diz que eu mudei

Pão da vergonha

Só me prometa fama,

Eu vou sobreviver com o pão da vergonha


Diga-me onde eu assino o meu nome

Diga-me onde eu assino o meu nome

Cada vez que não encontro paz de espírito...

Você deixou para trás só...

O pão da vergonha

Diga-me onde eu assino o meu nome...

Diga-me onde eu assino o meu nome

Eu não tenho paz de espírito, só...

O pão da vergonha

O pão da vergonha

Quando o mundo diz que eu mudei

Pão da vergonha

Só me prometa fama,

Eu vou sobreviver com o pão da vergonha


Tradução: Otavio Gomes

Bread Of Shame


If you say I'm alive... I guess I'm living

Why should I exercise a choice I've been given?

Tell me everything is fine and peace is coming

I won't listen to the heartache I'm numbing


When the world case me down and says I've changed

I'll survive on all the promises you made to me

Guess there's no one to blame

When all you're living on is bread of shame


Bread of shame

When the world says I've changed

Bread of shame

Just promise me fame

I'll survive on the bread of shame


As long as you say I'm free...

Then keep these chains on me

Tell me down is up...

I'll let you fill this broken cup

When the walls fall down...

Let them fall on me

Because no one's around who believes me!


When the world cast me down and says I've changed

I'll survive on all the promises you made to me

Guess there's no one to blame

When all you're living on is bread of shame


Bread of shame

When the world says I've changed

Bread of shame

Just promise me fame

I'll survive on the bread of shame


Tell me where I sign my name

Tell me where I sign my name

Each time I find no peace of mind...

You left behind only...

Bread of shame

Tell me where I sign my name...

Tell me where I sign my name

I have no peace of mind only...

Bread of shame

Bread of shame

When the world says I've changed

Bread of shame

Just promise me fame

I'll survive on the bread of shame




Compositores: Scott A Stapp (Scott Stapp), Mark T. Tremonti (Mark Tremonti)
ECAD: Obra #20881120 Fonograma #1736084

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS