Connie Converse

Trouble (tradução)

Connie Converse


Problema


Desde que nos conhecemos

O mundo está de cabeça pra baixo

E se você não parar de me perturbar

Vai me levar pra fora da cidade


Mas se você for embora

Como um problema deve fazer

Onde acharei outra alma

Para contar meu problema?


Minha cama é feita de pedra

Uma estrela queimou meu olho

Estou indo ao Salgueiro

E vou ensiná-lo a chorar


Mas se você for embora

Como um problema deve fazer

Onde acharei outra alma

Para contar meu problema?


Eles me mandaram vestir meu chapéu

Pôr um belo vestido novo

Eu atirei meu gorro sobre o telhado

E eu acho que ele não vai descer


Mas se você for embora

Como um problema deve fazer

Onde acharei outra alma

Para contar meu problema?

Trouble


Ever since we met

the world's been upside-down

and if you don't stop troublin' me

you'll drive me out of town


But if you go away

as trouble ought to do

where will I find another soul

to tell my trouble to?


My bed is made of stone

a star has burnt my eye

I'm goin' down to the willow tree

and teach her how to cry


But if you go away

as trouble ought to do

where will I find another soul

to tell my trouble to?


They bid me wear my hat

put on a nice new gown

I tossed my bonnet over the roof

and I guess it won't come down


But if you go away

as trouble ought to do

where will I find another soul

to tell my trouble to?

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM