cloudhighcomeup

I See the Tears in Your Eyes (tradução)

cloudhighcomeup


Eu vejo as lágrimas em seus olhos


Eu nunca pensei que iria durar

Que eu apenas mantive na minha cabeça

Eu coloquei a faca nas suas costas

Agora olhe eu sou igual ao resto


Agora estou com medo de acordar

Mas talvez um dia eu não

E então vou tentar, mas estou preso

E não haverá amanhã


Eu gostaria de poder apenas correr

Você sussurrou baixinho

Sim, eu posso agir como uma boceta

E vou apenas dizer que estou deprimido


Você pensou que eu nunca tentei

Você quer morrer? Tem certeza?

Eu vejo as lágrimas em seus olhos

E não vai doer


Algo mudou quando a vi

Eu não me importo e não vou ligar para ela

Perguntado por que nunca senti o mesmo

Mas estou tão entorpecido que não sinto

E me sinto melhor assim


Como faço para manter isso?

Vou cometer os mesmos erros

Me diga que você teve o suficiente


Ouço você ainda chorar

Não pensei duas vezes

Eu sou aquele mesmo cara


Mas a maneira como você se sentiu

Isso pode ficar na minha cabeça

Do nó na garganta

Para aquela rachadura no seu pescoço

Que porra você fez

Para ficar com essa bagunça

Mas por tudo que eu fiz de errado

Eu ainda nunca me arrependo


Algo mudou quando a vi

Eu não me importo e não vou ligar para ela

Perguntado por que nunca senti o mesmo

Mas estou tão entorpecido que não sinto

E me sinto melhor assim

I See the Tears in Your Eyes


I never thought it would last

That I just kept in my head

I've put the knife in your back

Now look I'm just like the rest


Now I'm afraid to wake up

But maybe one day I won't

And then I'll try but I'm stuck

And there won't be tomorrow


I wish that I could just could just run

You whispered under your breath

Yeah, I can act like a cunt

And I'll just say I'm depressed


You thought that I never tried

You wanna die? Are you sure?

I see the tears in your eyes

And it won't even hurt


Something changed when I saw her

I don't care and I won't call her

Asked why I never felt the same

But I'm so numb that I don't feel

And I feel better off this way


How do I keep this up?

I'll make the same mistakes

Tell me you've had enough


Hear you still cry

Didn't think twice

I'm that same guy


But the way that you felt

That might stick in my head

From the lump in your throat

To that crack in your neck

What the fuck have you done

To be left with with this mess

But for all I did wrong

I still never regret


Something changed when I saw her

I don't care and I won't call her

Asked why I never felt the same

But I'm so numb that I don't feel

And I feel better off this way

Letra enviada por Playlists do Vagalume

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES