Christine and The Queens

Would I Lie to You? (Ft. Manu Payet) (tradução)

Christine and The Queens


Eu Mentiria Para Você?


Oh, oh-oh, oh, hum


Olhe em meus olhos, não consegue ver que estão bem abertos?

Eu mentiria para você, amor, eu mentiria para você? (Oh, sim)

Não sabe que é verdade, garota, que não há ninguém além de você?

Eu mentiria para você, amor, sim?


Todo mundo quer saber a verdade

Em meus braços, está a única prova

Eu escondi meu coração atrás da porta do quarto

E agora está aberto, não posso mais fazer isso


Estou te dizendo, amor, você nunca encontrará outra garota

Neste meu coração (Oh, amor)


(Olhe) Olhe em meus olhos (Olhe em meus olhos) , não consegue ver que estão bem abertos?

Eu mentiria para você, amor, eu mentiria para você? (Oh, sim)

(Olhe) Não sabe que é verdade (Olhe em meus olhos) , garota, que não há ninguém além de você?

Eu mentiria para você, amor, sim? (Eu mentiria para você?)


Todo mundo tem suas histórias (histórias)

Em cada página, um mistério (É um mistério, ah)

Você pode ler meu diário, você está em cada linha

Mentes ciumentas, nunca está satisfeitas


Estou te dizendo, amor, você nunca encontrará outra garota

Neste meu coração (Oh, amor)


(Olhe) Olhe em meus olhos (Olhe em meus olhos) , não consegue ver que estão bem abertos?

Eu mentiria para você, amor, eu mentiria para você? (Oh, sim)

(Olhe) Não sabe que é verdade (Olhe em meus olhos) , garota, que não há ninguém além de você?

Eu mentiria para você, amor, sim? (Eu mentiria para você?)


(Olhe) Não sabe que é verdade (Olhe em meus olhos) , garota, que não há ninguém além de você?

Eu mentiria para você, amor, sim? (Eu mentiria para você?)

Oh, oh-oh

Vamos, vamos, vamos

Olhe, olhe em meus olhos

Oh, eu mentiria? (Eu mentiria para você, amor, eu mentiria para você?)

Eu mentiria, amor? (Olhe em meus olhos)

Oh, eu mentiria? (Eu mentiria para você, amor, eu mentiria para você?)

Eu nunca mentiria para você, eu nunca mentiria para você

Olhe, olhe em meus olhos (Olhe em meus olhos)

Eu não sou esse tipo de homem (Eu mentiria para você, amor, eu mentiria para você?)

Olhe em meus olhos (Oh, oh, sim)

Eu nunca mentiria para você

Would I Lie to You? (Ft. Manu Payet)


Oh, oh-oh, oh, hmm


Look into my eyes, can't you see they're open wide?

Would I lie to you, baby, would I lie to you? (Oh, yeah)

Don't you know it's true, girl, there's no one else but you?

Would I lie to you, baby, yeah?


Everybody wants to know the truth

In my arms is the only proof

I've hidden my heart behind the bedroom door

And now it's open, I can't do no more


I'm telling you, baby, you will never find another girl

In this heart of mine (Oh, baby)


(Look) Look into my eyes (Look into my eyes) , can't you see they're open wide?

Would I lie to you, baby, would I lie to you? (Oh, yeah)

(Look) Don't you know it's true (Look into my eyes) , girl, there's no one else but you?

Would I lie to you, baby, yeah? (Would I lie to you?)


Everybody's got their history (History)

On every page a mystery (It's a mystery, ah)

You can read my diary, you're in every line

Jealous minds, never satisfied


I'm telling you, baby, you will never find another girl

In this heart of mine (Oh, baby)


(Look) Look into my eyes (Look into my eyes) , can't you see they're open wide?

Would I lie to you, baby, would I lie to you? (Oh, yeah)

(Look) Don't you know it's true (Look into my eyes) , girl, there's no one else but you?

Would I lie to you, baby, yeah? (Would I lie to you?)


(Look) Don't you know it's true (Look into my eyes) , girl, there's no one else but you?

Would I lie to you, baby, yeah? (Would I lie to you?)

Oh, oh-oh

Come on, come on, come on

Look, look into my eyes

Oh would I lie? (Would I lie to you, baby, would I lie to you?)

Would I lie, baby? (Look, look into my eyes)

Oh, would I lie? (Would I lie to you, baby, would I lie to you?)

I would never lie to you, I would never lie to you

Look, look into my eyes (Look into my eyes)

I am not that man (Would I lie to you, baby, would I lie to you?)

Look into my eyes (Oh, oh yeah)

I would never lie to you

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES