Christina Aguilera

Cease Fire (tradução)

Christina Aguilera

Lotus


Cesse Fogo


Pela glória do soldado que sou, ficarei até o final.

Uma arma preciosa eu seguro em minhas mãos,

O gatilho que eu nunca puxarei,

Pela guerra que me deixa de joelhos,

Estou cansada de lutar pela paz,

Uma vez que sou a única na linha da frente,

Eu preciso que você fique junto a mim


Anjo, pare de atirar

Largue suas armas, armas, armas

Eu estou do seu lado

Então pare de atirar,

Pare de atirar, acabe com isso!


Baixe sua guarda,

Eu estou levantando minha bandeira

Essa luta não tem solução, precisamos acabar com isso,

Isso está indo longe demais, eu não sei onde isso começou

Estamos machucando um ao outro e eu não posso fingir

Estou tentando ajudá-lo

A enxergar o desastre que ambos estamos conduzindo

Isso tudo é tão desnecessário

Você consegue me ouvir gritar?


Anjo, pare de atirar

Largue suas armas,armas, armas

Eu estou do seu lado

Então pare de atirar,

Pare de atirar, acabe com isso!


Batendo em retirada,

Bandeira branca, eu me rendo.

Gritando em desespero,

Pare com isso,

Nós podemos fazer melhor que isso

Dor e mágoa

Vivem no medo

Isso é perda de tempo

No final das contas

Pra que isso vale a pena?

Qual é o nosso propósito?


Batendo em retirada,

Bandeira branca, eu me rendo.

Gritando em desespero,

Pare com isso,

Nós podemos fazer melhor que isso,

Dor e mágoa

Vivem no medo

Isso é perda de tempo

No final das contas

Pra que isso vale a pena?

Qual é a nossa missão?


Siga-me agora

Eu vou declarar

Alguém me machucou

Eu preciso de você agora

Porque você não consegue ver isso?

Você tem que acreditar em mim.

Lutando pela paz

Aqui é onde eu me liberto disso

Você não vai me libertar?

Eu estou do seu lado

Engula seu orgulho

Você pode confiar em mim.

Exército a caminho,

O sol nasce

E brilha para todos verem

Que o inimigo partiu

E que a vitória prevaleceu

Não houve perdedor,

Podemos ser livres

Livre como o rei

Quem conquistou minha vida?


Anjo, vamos cessar o fogo.

Jogue suas armas no chão,

Eu estou ao seu lado.

Então cesse o fogo,

Cessar o fogo vai acabar com tudo isso!

Cease Fire


In glory a soldier I stand till the end

A golden revolver I hold in my hand

The trigger that I never squeeze

The war that brings me to my knees

I'm tired of fighting for peace

When I am alone on the frontline

I need you to stand next to me


Baby ceasefire fire fire

Throw down your weapons weapons weapons

I'm on your side your side your side

So please ceasefire fire fire

Ceasefire make it stop


Drop down your defences

I'm raising my flag

This fighting is hopeless we need this to end

It's going too far don't now where it began

We're hurting each other and I can't pretend

I'm trying to help you

To see the casualties that we both lead

It's all so unnecessary

Can't you hear me scream


Baby ceasefire fire fire

Throw down your weapons weapons weapons

I'm on your side your side your side

So please ceasefire fire fire

Ceasefire make it stop


Rolling out

White flag i surrender

Screaming out

Make it stop

We can do better

Pain and hurt

Living in fear

Wasted energy

In the end

What is it worth

What is our legacy


Rolling out

White flag i surrender

Screaming out

Make it stop

We can do better

Pain and hurt

Living in fear

Wasted energy

In the end

What is it worth

What is our legacy


Follow me now

I'm gonna announce

Somebody hurt me

I need you now

Why can't you see

Got to believe me

Fighting for peace

Here release

Won't you relieve me

I'm on your side

Swallow your pride

You can confide in me

Army afoot

Rise of the sun

Shining for all to see

Enemy's left

Victory's won

No negativity

We can be free

Free as the king

Who won my destiny


Baby ceasefire fire fire

Throw down your weapons weapons weapons

I'm on your side your side your side

So please ceasefire fire fire

Ceasefire make it stop

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS