Christian Puga Los Ladrones Sueltos

Era Muda (tradução)

Christian Puga Los Ladrones Sueltos


Era Muda tradução


Saiu apressada de sua casa

Com sua saia curta

Ele a esperava na parada

tinha mais de uma hora

E não lhe disse nada

Ela queria se divertir

E não lhe disse nada

E se subiram no dez


Tirou um bilhete duplo até Palermo

Ela o olhou e acreditava compreendê-lo

E não lhe disse nada

Ela queria se divertir

E não lhe disse nada

E desceram do dez


E era de noite e a abraçava

E não lhe disse nada

Sentiu sua mão em suas costas

E não lhe disse nada

Acariciava-a devagarzinho

E não lhe disse nada

E de repente chegou Tito

Que cagada!


Não lhe disse, não lhe disse, não lhe disse, não lhe disse nada

Nunca disse, nunca disse, nunca disse, nunca disse nada


No verão foram juntos,

Foram juntos para a praia

E ele gostava de ir as rochas

E ela nunca se negava


E... não lhe disse nada

Ela queria se divertir

E não lhe disse nada

já não se portavam bem


E levou-a para uma gruta entre as rochas

Tinha um colchão, vinho e vodka


E não lhe disse nada

Ela queria se divertir

E não lhe disse nada

Nunca se portava bem


E era de noite e a abraçava

E não lhe disse nada

Sentiu sua mão em suas costas

E não lhe disse nada

Acariciava-a devagarzinho

E não lhe disse nada

E de repente chegou Tito


Não lhe disse, não lhe disse, não lhe disse, não lhe disse nada

Nunca disse, nunca disse, nunca disse, nunca disse nada

Disse não lhe disse nunca nunca disse não, nunca, nunca disse nada

Nunca lhe disse, não lhe disse, não lhe disse nada.


Um dia conversando se deu conta

Que ela nunca dizia nada

Um dia conversando

E com muita ternura, lhe disse

Lhe disse, menina você é muda!


Era muda, era muda, era muda, a menina era muda

Era muda, era muda, era muda, a menina era muda


Nunca disse, nunca disse, nunca disse, nunca disse nada,

Disse não lhe disse nunca nunca disse não

Nunca disse nada

Não lhe disse, não lhe disse, não lhe disse, não lhe disse nada.

Era Muda


Salió apurada de su casa

con su pollera corta

él la esperaba en la parada

hacia mas de una hora

y no le dijo nada

ella queria pasarla bien,

no le dijo nada

y se tomaron el 10


Sacó boleto doble hasta palermo,

ella lo miro y creía comprenderlo

y no le dijo nada

ella quería pasarla bien,

no le dijo nada

y se bajaron del 10


Y era de noche y la abrazaba

y no le dijo nada,

sintió su mano en la espalda

y no le dijo nada,

la acariciaba despacito

y no le dijo nada,

y derrepente llegó tito

que "cagada"


No le dijo , no le dijo , no le dijo ,no le djio nada ,

nunca dijo ,nunca dijo ,nunca dijo nunca dijo nada


En el verano fueron juntos,

fueron juntos a la playa ,

a él le gustaba ir a las rocas

y ella nunca se negaba


Y... No le dijo nada

ella quería pasarla bien ,

no le dijo nada

ya no se portaban bien


Y la llevó a su cueva entre las rocas

tenía un colchón , vino y vodka


y no le dijo nada

ella quería pasarla bien

no le dijo nada

nunca se portaban bien


Y era de noche y la abrazaba

y no le dijo nada,

sintió su mano en la espalda

y no le dijo nada ,

la acariciaba despacito

y no le dijo nada,

y derrepente llegó tito


No le dijo , no le dijo , no le dijo ,no le djio nada ,

nunca dijo ,nunca dijo ,nunca dijo nunca dijo nada

dijo no le dijo nunca nunca dijo no nunca nunca dijo nada

no le dijo no le dijo no le dijo no le dijo nada


Y un día charlando se dio cuenta

que ella nunca decía nada,

y un día charlando

y con mucha ternura le dijo ,

le dijo "nena vos sos muda"


Era muda era muda

era muda la mina muda


nunca dijo ,nunca dijo ,nunca dijo nunca dijo nada

dijo no le dijo nunca nunca dijo no

nunca dijo nada

no le dijo no le dijo no le dijo no le dijo nada


Compositor: Rodolfo Henrique

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM