Chouchou
Página inicial > C > Chouchou > Tradução

Catastrophe (tradução)

Chouchou


Catástrofe


Acabou

Então minha vida chega ao fim

pesadelo

Eu não sei o que eu fiz com você


E como isso é chamado?

Uma guerra de vingança contra mim?

Eu ouvi você dizer que é hora de dizer adeus


a partir daquele dia

Já não existo para você

Oi, estou aqui

Não aja como se eu fosse invisível


Alguém por favor me acorde

E me diga que é apenas um sonho

Por que você me enviou em um passeio de montanha-russa de profundo desespero?


Estou caindo, caindo

Por que você está rindo sem nenhuma dor?

Se você ainda me ver

Se você me vir agora

Me ajude neste pesadelo

Antes de ser batido no chão


você disse

"Você não é o único que deveria estar aqui"

eu disse

"Eu não posso ir a qualquer lugar, mas aqui"


Se há uma maneira melhor de fazê-lo através deste mundo brutal

Então eu poderia parar de me matar


Esta é uma história, uma história de mim

Desculpe, é assim que a minha história termina

Não há mais história

Sem mais história

Mas eu realmente quero acabar assim?


Ainda assim eu poderia ficar ou sair

Então deixe-me ver você chorar por mim novamente


Estou caindo, caindo

Por que você está rindo sem dor

Eu sei que você me vê

"Ajude-me agora! "

Se você encontrar seu coração está chorando

Antes de ser batido no chão

"Socorro!

Catastrophe


It's over

so my life comes to an end

nightmare

I don't know what I've done to you


and what's this called?

a war of revenge against me?

I heard you say it's time to say good-bye


from that day

I no longer exist to you

hey, I'm here

don't act like I'm invisible


someone please wake me up

and tell me it's just a dream

why did you send me on a roller-coaster ride of deep despair?


I am falling, falling down

why are you laughing without any pain?

if you still see me

if you see me now

help me from this nightmare

before I'm knocked to the ground


you said

"you're not the one who should be here"

I said

"I can't go anywhere but here"


if there's a better way to make it through this brutal world

then I could stop killing myself


this is a story, story of me

I'm sorry, this is how my story ends

there's no more story

no more story

but do I really wanna end it like this?


still I could stay or leave

so let me see you cry for me again


I am falling, falling down

why are you laughing without any pain

I know you see me

"help me now! "

if you find your heart is crying

before I'm knocked to the ground

"help! "


Compositor: juliet Heberle e arabesque Choche

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES