Cher
Página inicial > Disco > C > Cher > Tradução

Dead Ringer for Love (tradução) (With Meat Loaf)

Cher

The Very Best of Cher


Cópia exata do amor


Toda noite eu pego dinheiro

E eu vou para o bar

Eu tenho meus amigos e uma cerveja

Eu tenho um sonho - Eu preciso de um carro

Você me faz ficar implorando de joelhos

Venha e jogue um osso para este cão

Um homem não vive com

Somente de Rock n 'Roll


Baby, Baby

Roll 'n' Rock e cerveja

Roll 'n' Rock e cerveja

Não significam nada

Quando eu comparo com estar ao seu lado


Roll 'n' Rock e cerveja

Roll 'n' Rock e cerveja

Eu sei que você e eu

Nós temos coisas melhores para fazer


Eu não sei quem você é ou o que você faz

Ou para onde você vai quando não está por perto

Eu não sei nada sobre você, baby

Mas você é tudo com que eu estou sonhando

Eu não sei quem você é

Mas você é uma cópia exata do amor

Você é uma cópia exata do amor


Desde que me lembro

Você esteve por perto

Você está tentando desviar o olhar

Mas agora você finalmente entendeu

Eu não tenho que saber o seu nome

E eu não vou te dizer o que fazer

Mas uma menina - ela não vive apenas por

Roll 'n' Rock e cerveja


Baby, baby, baby, baby

Roll 'n' Rock e cerveja

Roll 'n' Rock e cerveja

Não significam nada

Quando eu comparo com estar ao seu lado


Roll 'n' Rock e cerveja

Roll 'n' Rock e cerveja

Eu sei que você e eu

Nós temos coisas melhores para fazer


Eu não sei quem você é ou o que você faz

Ou para onde você vai quando não está por perto

Eu não sei nada sobre você, baby

Mas você é tudo com que eu estou sonhando

Eu não sei quem você é

Mas você é uma cópia exata do amor

Você é uma cópia exata do amor


Oooo Você tem o tipo de pernas

Que fazem mais do que andar

Eu não tenho que ouvir

Você choramingando

Ouça você tem o tipo de olhos

Que fazem mais do que ver

Você tem muita coragem

De vir até mim

Você tem o tipo de lábios

Que fazem mais do que beber

Você tem o tipo de mente

Que faz menos do que pensar

Mas desde que eu estou me sentindo meio solitária

E minhas defesas estão abaixadas

Por que não tentamos

E nos preparamos para ir

Eu estou procurando por anonimidade e satisfação fugaz

E quero dizer ao meu pai que não estarei na ação


Desde que me lembro

Você esteve por perto

Você está tentando desviar o olhar

Mas agora você finalmente entendeu

Eu não tenho que saber o seu nome

E eu não vou te dizer o que fazer

Mas uma menina - ela não vive apenas por

Roll 'n' Rock e cerveja


Baby, baby, baby, baby

Roll 'n' Rock e cerveja

Roll 'n' Rock e cerveja

Não significam nada

Quando eu comparo com estar ao seu lado


Roll 'n' Rock e cerveja

Roll 'n' Rock e cerveja

Eu sei que você e eu

Nós temos coisas melhores para fazer


Eu não sei quem você é

Ou o que você faz

Ou para onde você vai

Quando não está por perto

Eu não sei nada sobre você, baby

Mas você é tudo com que eu estou sonhando


Eu não sei quem você é

Mas você é uma cópia exata do amor

Você é uma cópia exata do amor

Dead Ringer for Love (With Meat Loaf)


Every night I grab some money

And I go down to the bar

I got my buddies and a beer

I got a dream - I need a car

You got me begging on my knees

C'Mon and throw this dog a bone

A man he doesn't live by

Rock 'n'Roll and brew alone


Baby, Baby

Rock 'n' Roll and brew

Rock 'n' Roll and brew

They don't mean a thing

When I compare next to you


Rock 'n' Roll and brew

Rock 'n' Roll and brew

I know that you and I

We got better things to do


I don't know who you are or what you do

Or where you go when you're not around

I don't know anything about you baby

But you're everything I'm dreaming of

I don't know who you are

But you're a real dead ringer for love

You're a real dead ringer for love


Ever since I can remember

You been hanging around this joint

You been trying to look away

But now you finally got the point

I don't have to know your name

And I won't tell you what to do

But a girl - she doesn't live by only

Rock 'n' Roll and brew


Baby, Baby, baby, Baby

Rock 'n' Roll and brew

Rock 'n' Roll and brew

They don't mean a thing

When I compare 'em next to you


Rock 'n' Roll and brew

Rock 'n' Roll and brew

I know that you and I

We got better things to do


I don't know who you are or what you do

Or where you go when you're not around

I don't know anything about you baby

But you're everything I'm dreaming of

I don't know who you are

But you're a real dead ringer for love

A real dead ringer for love


Oooo You got the kind of legs

That do more tan walk

I don't have to listen

To your whimpering talk

Listen you got the kind of eyes

That do more than see

You gotta lot of nerve

Coming on to me

You got the kind of lips

That do more than drink

You got the kind of mind

That does less than think

But since I'm feeling kinda lonely

And my defenses are low

Why don't we give it shot

And get ready to go

I'm looking for anonymous and fleeting satisfaction

And I want to tell my Daddy that I'll be missing in action


Ever since I can remember

I've been hanging around this joint

My Daddy never noticed it

Now he finally got the point

You got me beggin' on my knees

C'Mon and throw this dog a bone

A man he doesn't live by

Rock 'n' Roll and brew alone


Baby, Baby, Baby, Baby

Rock 'n' Roll and brew

Rock 'n' Roll and brew

I know that you and I

Oh we got better things to do


Rock 'n' Roll and brew

Rock 'n' Roll and brew

They don't mean a thing

When I compare 'em next to you


I don't know who you are

Or what you do

Or where you go

When you're not around

I don't know anything about you baby

But you're everything I'm dreaming of


I don't know who you are

But you're a real dead ringer for love

You're a real dead ringer for love

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

Ver todas

Mais tocadas de Cher

  1. 01. Believe
  2. 02. Strong Enough
  3. 03. After All (feat. Peter Cetera)
  4. 04. If I Could Turn Back Time
  5. 05. The Greatest Thing (Feat. Lady Gaga)
  6. 06. I Still Haven't Found What I'm Looking For Saint
  7. 07. Just Like Jesse James
  8. 08. All Or Nothing
  9. 09. Ma Piano (Per Non Svegliarmi)
  10. 10. Love Hurts
  11. 11. You've Got A Friend/Whre you Lead
  12. 12. Dov'è L'amore
  13. 13. Still
  1. 14. Dancing Queen Saint
  2. 15. Song For The Lonely
  3. 16. When The Money's Gone
  4. 17. Alive Again
  5. 18. One By One
  6. 19. He'll Never Know
  7. 20. The Way Of Love
  8. 21. The Sun Ain't Gonna Shine Anymore
  9. 22. Home (Feat. Michael Bublé)
  10. 23. Human
  11. 24. Put a Little Holiday In Your Heart
  12. 25. Lay Lady Lay
ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS