Charles Aznavour

Oui Mais La Nuit (tradução)

Charles Aznavour


Oui Mais La Nuit


Eu tentei tanto das vaidades

O que eu não encontrei nada de bom

Eu queria muito sondar minhas tristezas

O que eu não podia tocar o fundo

ligando buquês sonhos

Eu deixo minha vida desaparecer

O mundo como sonhos. Se

encontrar a verdade


Mas à noite, mas a noite

Mas a noite foi feita para o amor

Mas à noite, mas a noite

Mas a noite foi feita para o amor

O dia é para o trabalho

Se cansativo dia excesso de trabalho

Mas à noite, mas a noite

é feita para o amor


eu vivi para o que eu amo

Sem se preocupar com o futuro

Dando o melhor de mim mesmo

Não recolher como lembranças

Estiquei as mãos para os anjos

Quem colocar corações no céu

Às vezes, muito azul, muitas vezes estranho

flores beijando, lábios de mel


Mas à noite, mas a noite

Mas a noite foi feita para o amor

Mas à noite, mas a noite

Mas a noite foi feita para o amor

O dia é para o trabalho

Se cansativo dia excesso de trabalho

Mas à noite, mas a noite

É feita a sonhar com o amor

Oui Mais La Nuit


J'ai tant cherché de choses vaines

Que je n'ai rien trouvé de bon

J'ai tant voulu sonder mes peines

Que je n'ai pu toucher le fond

En liant des bouquets de rêves

J'ai laisser ma vie ce faner

Le monde entier forme des rêves

Sans y trouver de vérité


Mais la nuit, mais la nuit

Mais la nuit est faite pour l'amour

Mais la nuit, mais la nuit

Mais la nuit est faite pour l'amour

Le jour est fait pour travailler

Se fatiguer se surmener le jour

Mais la nuit, mais la nuit

Est faite pour l'amour


J'ai vécu pour celui que j'aime

Sans me soucier de l'avenir

Donnant le meilleur de moi-même

Ne recueillant que souvenirs

J'ai tendu les mains vers les anges

Qui dans les coeurs mettent le ciel

Parfois trop bleu, souvent étrange

Baisers de fleurs, lèvres de miel


Mais la nuit, mais la nuit

Mais la nuit est faite pour l'amour

Mais la nuit, mais la nuit

Mais la nuit est faite pour l'amour

Le jour est fait pour travailler

Se fatiguer se surmener le jour

Mais la nuit, mais la nuit

Est faite pour rêver d'amour

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS