Chaka Khan

This Is My Night (tradução)

Chaka Khan


Esta é a minha noite


(Hoje à noite, ah, hoje à noite)


Estou colocando 'na minha maquiagem

É hora de acordar

Os donos da noite estão me chamando

Eu estou pronto e eu estou disposto

Para retirar a sensação de prazer

Algo especial está no ar para mim


A noite é minha

Eu vou mantê-lo apenas para a direita

Um anjo no meu bolso, certo?

Parece tão certo

deste espelho dizendo 'não é mentira

Vou deixar esse brilho mágico


REFRÃO

Esta é a minha noite (hoje à noite)

vou fazê-lo apenas para a direita

Vou deixar este brilho mágico

Esta é a minha noite (hoje à noite)

vou fazê-lo apenas para a direita

Vou deixar este brilho mágico


Eu me sinto como ganhar

eu não sei o motivo

Algo me dizendo para deixá-lo andar

me pegou rockin 'e cambaleando

Eu não sei qual é o problema

Algo especial eu não consigo descrever


A noite é minha

Eu vou mantê-lo apenas para a direita

No meu caminho para o paraíso

sente tão bem

Sinto como se pela primeira vez

Indo vou deixar este brilho mágico


coro


Esta é a minha noite, esta é a minha noite, esta é a minha noite

A noite é uma criança, deixá-la brilhar (sair)

Isto é, esta é a minha noite, este, esta é a minha noite!

Este é o meu meu meu meu meu noite, meu meu meu


Isso parece tão certo

deste espelho dizendo 'não é mentira

Vou deixar este brilho mágico

Vamos brilhar, deixe brilhar


Esta é a minha noite (hoje à noite)

vou fazê-lo apenas para a direita

Vou deixar este brilho mágico (deixá-la brilhar)

Esta é a minha noite (minha noite)

vou fazê-lo apenas para a direita

Vou deixar este brilho mágico (deixá-la brilhar)

Esta é a minha noite (hoje à noite)

vou fazê-lo apenas para a direita

Vou deixar este brilho mágico (deixá-la brilhar, oh)

Minha noite, deixe-o brilhar Esta é a minha noite (hoje à noite)

vou fazê-lo apenas para a direita

Vou deixar este brilho mágico (deixá-la brilhar em mim, brilha em mim)


This Is My Night


(Tonight, ah, tonight)


I'm puttin' on my makeup

It's time to wake up

The owners of the night are calling me

I'm ready and I'm willing

To pull out the happy feeling

Something special's in the air for me


The night is mine

I'm gonna keep it just right

An angel in my pocket, right?

Feels so right

This mirror's tellin' no lie

Gonna let this magic shine


CHORUS:

This is my night (tonight)

I'm gonna do it just right

I'm gonna let this magic shine

This is my night (tonight)

I'm gonna do it just right

I'm gonna let this magic shine


I feel like winning

i don't know the reason

Something telling me to let it ride

Got me rockin' and reeling

I don't know what the deal is

Something special I just can't describe


The night is mine

I'm gonna keep it just right

On my way to paradise

Feels so fine

Feels just like the first time

Gonna gonna let this magic shine


CHORUS


This is my night, this is my night, this is my night

The night is young, let it shine (come out)

This is, this is my night, this, this is my night!

This is my my my my my night, my my my...


This feels so right

This mirror's tellin' no lie

I'm gonna let this magic shine

Let it shine, let it shine


This is my night (tonight)

I'm gonna do it just right

I'm gonna let this magic shine (let it shine)

This is my night (my night)

I'm gonna do it just right

I'm gonna let this magic shine (let it shine)

This is my night (tonight)

I'm gonna do it just right

I'm gonna let this magic shine (let it shine, oh)

My night, let it shine This is my night (tonight)

I'm gonna do it just right

I'm gonna let this magic shine (let it shine on me, shine on me)


Compositores: David Martin Frank (David Frank) (ASCAP), Michael Austin Murphy (BMI)Editores: Applause and Encore Music (ASCAP), Penny Farthing Music (ASCAP), Science Lab Music (ASCAP)Publicado em 2001 e lançado em 2010 (26/Ago)ECAD verificado obra #16625557 e fonograma #2180178 em 16/Mai/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES