Céline Dion

Shadow of Love (tradução)

Céline Dion

Taking Chances


Sombra do amor


Eu vivo a minha vida como uma fugitiva

Eu guardo meus sonhos em um lugar especial

Estou esperando aqui que meu príncipe chegue

Para me salvar da escuridão

Eu conto as noites, eu conto os dias

Os caminhos, sim

Não quero lutar, seria em vão

Tão em vão, tão em vão


Eu posso correr mas não posso me esconder

É porque, estou vivendo na sombra do amor

Yeah, yeah

Para mim, você é o único com quem eu sonho

Então estou vivendo na sombra do amor


Seu amor me cerca é em toda parte

Ele é meu abrigo, ele é meu ar

O eclipse da lua no sol queimando

Faz uma sombra só pra mim

Por você eu espero para sempre e mais um dia

Sim, eu esperaria

Para estar lá se seu amor chegasse no meu caminho

No meu caminho


Eu posso correr mas não posso me esconder

É porque, estou vivendo na sombra do amor

Sim, sim

Para mim, você é o único com quem eu sonho

Então estou vivendo na sombra do amor


Tantas noites, tantos dias

Eu me escondi do sol

A apesar de eu ter tentado me libertar

O seu poder sob mim é muito forte

Estou vivendo na sombra do amor


Eu posso correr mas não posso me esconder

É porque, estou vivendo na sombra do amor

Sim, sim

Para mim, você é o único com quem eu sonho

Então estou vivendo na sombra do amor


É porque, estou vivendo na sombra do amor

Na sombra do amor, yeah

Eu posso correr, mas não posso me esconder

É porque... na sombra do amor

Sombra do amor

Shadow of Love


Live my life like a runaway

I hide my dreams in a special place

I'm waiting here for my prince to come

To save me from the darkness

I count the nights, I count the days

The ways, yeah

Don't wanna fight, it would be in vain

So in vain, so in vain


I can run, but I can't hide

It's because I'm living in the shadow of love

Yeah, yeah

To me, you are the only one I dream of

I'm living in the shadow of love


Your love surrounds me, it's everywhere

It is my shelter, it is my air

A moon eclipse and a burning sun

Make a shade just for me

For you, I wait forever and a day

Yes I would

To be there if your love should come my way

My way


I can run, but I can't hide

It's because I'm living in the shadow of love

Yeah, yeah

To me, you are the only one I dream of

I'm living in the shadow of love


Too many nights, too many days

I've hidden from the sun

And though I've tried to break away

Your hold on me is just too strong

I love you in the shadow of love


I can run, but I can't hide

It's because I'm living in the shadow of love

Yeah, yeah

To me you are the only one I dream of

I am living in the shadow of love


It's because... living in the shadow of love

Shadow of love, yeah

I can run, but I can't hide

It's because... the shadow of love

Shadow of love


Compositor: Peter Sjöström, Aldo Nova, Anders Bagge

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS