Céline Dion

Lovin' Proof (tradução)

Céline Dion

The Colour Of My Love


Lovin' Proof (Prova de Amor)


Eu conheço alguns amantes que se satisfariam

Com um doce "Eu amo você" e algumas

linhas bonistas

Mas isso não vai fazer você ganhar meu coração

Não, você nunca vai roubar meu coração

Com apenas palavras, doces palavras

Que você diz

Está tudo nas coisas que você faz

Estou dizendo a você


Se você quer que eu acredite

Que sou a unica que você precisa

Eu preciso de uma prova de amor

Eu preciso de uma prova de amor

Querido me segure em seus braços

Ou me mostre alguma coisa que venha do coração

Me de uma prova de amor

Eu preciso de uma prova de amor de você, ooh querido


E se o amor que você tem é forte e de verdade

E se você me ama como diz amar

O seu toque carinhoso vai dizer a verdade

E o seu beijo nunca poderia mentir

Pois eu veria em seus olhos

Há um jeito de aliviar qualquer duvida

Te digo agora


Se você quer que eu acredite

Que sou a unica que você precisa

Eu preciso de uma prova de amor

Eu preciso de uma prova de amor

Querido eu não vou ficar impressionada

Ao menos se eu ganhesse algum carinho

Me de uma prova de amor

Eu preciso de uma prova de amor de você, ooh querido


(Eu preciso de uma prova de amor)

Se o amor é certo

(Eu preciso de uma prova de amor)

Prove ele pra mim toda noite

(Eu preciso de uma prova de amor)

De você


Pois você nunca vai roubar meu coração

Com apenas palavras, doces palavras

Que você diz

Está tudo nas coisas que você faz

Estou dizendo a você, dizendo a você querido


(chorus)

Lovin' Proof


I know some lovers would be satisfied

With sweet "I Love You's" and some pretty lines

But that won't get you in this heart of mine

No you'll never steal my heart away

With just words sweet words that you say

It's all in the things that you do

I'm telling you


If you want me to believe

That I'm the only one you need

I need lovin' proof

I need lovin' proof

Baby hold me in your arms

And show me something from the heart

Give me lovin' proof

I need lovin' proof from you, ooh baby


And if the love you got is strong and true

and if you love me like you say you do

Your tender touch will tell the honest truth

And your kiss can never tell a lie

'Coz I'd see it in your eyes

There's one way to ease any doubt

I tell you now


If you want me to believe

That I'm the only one you need

I need lovin' proof

Baby I won't be impressed

Unless I get some tenderness

Give me lovin' proof

I need lovin' proof from you, ooh baby


(I need lovin' proof)

If the love is right

(I need lovin' proof)

Prove it to me all night

(I need lovin' proof)

From you

'Coz you'll never steal my heart away

With just words sweet words that you say

It's all in the things that you do

I'm telling you, telling you baby








Compositor: Publicado em 2005 (27/Mar) e lançado em 1995 (01/Jul)ECAD verificado fonograma #2426754 em 27/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES