Céline Dion

I Believe In You (tradução)

Céline Dion

On Ne Change Pas


Eu acredito em você


Solitário

O caminho que você escolheu

Uma estrada inquieta

Sem volta

Um dia você

Encontrará sua luz novamente

Você não sabe?

Não desista

Seja forte


Siga o seu coração

Deixe o seu amor guiar na escuridão

De volta para um lugar que você já conhecia

Eu acredito, acredito, acredito

Em você

Siga seus sonhos

Seja você mesmo, um anjo de bondade

Não há nada que você não possa fazer

Eu acredito, acredito, acredito

Em você


Sozinho,

Você segue sozinho

Coração aberto

Para o universo

Prossiga a sua busca

Sem olhar para trás

Não espere

Que o dia

Chegue


Siga a sua estrela

Vá até onde os seus sonhos te levam

Um dia você vai tocar

Se você acreditar, acreditar, acreditar

Em você

Siga a sua luz

Não deixe a chama se desgastar

Dentro da lembrança...

Que eu acredito, acredito, acredito

Em você


Algum dia eu encontrarei você,

Algum dia você me encontrará também

E quando eu te abraçar,

Saberei que é verdade!


(Refrão)


Tradução: CÁSSIO SPINELLY

I Believe In You


Lonely

The path you have chosen

A restless road

No turning back

One day you

Will find your light again

Don't you know

Don't let go

Be Strong


Follow your heart

Let your love lead through the darkness

Back to a place you once knew

I believe I believe I believe

In you

Follow your dreams

Be yourself, an angel of kindness

There's nothing that you can not do

I believe I believe I believe

In you


Tout seul

Tu t'en iras tout seul

Coeur ouvert

A l'univers

Poursuis ta quête

Sans regarder derrière

N'attends pas

Que le jour

Se lève


Suis ton étoile

Va jusqu'où ton rêve t'emporte

Un jour tu le toucheras

Si tu crois si tu crois si tu crois

En toi

Suis ta lumière

N'éteins pas la flamme que tu portes

Au fonds de toi souviens-toi

Que je crois que je crois que je crois

En toi


Someday I'll find you

Someday you'll find me, too

And when I hold you close

I'll know that it's true


(Repeat English chorus)



Compositor: Publicado em 2005 (06/Out) e lançado em 2005 (01/Set)ECAD verificado fonograma #2426936 em 27/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

MÚSICAS RELACIONADAS

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES