"Engasgar"
Não há nada que eu possa dizer
pra que você fique aqui comigo para sempre
Não há nada que eu possa fazer para que você precise de mim.
Eu preciso de você
Apenas me dê mais uma chance de dizer isso
Apenas me dê mais uma chance de dizer
O que está na minha cabeça e eu farei certo
Se eu pudesse ao menos botar minha cabeça para fora da água
por um momento de seu tempo
Mas você parace tão forte e
eu não consigo segurar minha respiração por muito tempo
alguma vez você já tentou gritar debaixo d'água ?
Você irá se engasgar
Você disse que eu sempre cantei muito alto para
cantar uma canção de amor para você
Bem, eu poupo minha voz suave para as coisas que
realmente eu me importo
Você sempre disse que eu tive dificuldades para dizer
o que está na minha cabeça
Bem, lá vai: Eu te odeio pelas coisas que você fez comigo
Quando as últimas palavras forem ditas e
as última lágrimas forem derramadas
Eu sentirei sua falta, meu amigo
E eu não consigo te dizer mentiras
Mesmo depois de todos estes anos, eu ainda choro
(tradução: Thiago Góes)
Choke
There's nothing that I can say
to make you want to stay here with me forever.
There's nothing that I can do to make you want me like I need you to.
I need you to.
Just give me one last chance to say this.
Just give me one last chance to say
what's on my mind and I will get it right.
If I could only get my head above the water for a moment of your time.
But you seem so strong and I can't hold my breath for long.
Have you ever tried to scream under water?
You'll choke.
You said I always sang too loud to sing you a love song.
Well I save my soft voice for the things I really mean.
You always said I had a hard time saying what's on my mind.
Well, here it goes: I hate you for what you've done to me.
When the last word's been said and the last tear's been shed,
I will miss you, miss you my friend.
And I can't tell you lies.
Even after all these years I still cry.
Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >
Punk Pop
Avril Lavigne, Green Day, Paramore, blink-182 e mais...
Hits Anos 90
Eminem, Michael Jackson, Red Hot Chili Peppers, Pearl Jam e mais...
Monday
Imagine Dragons, Bon Jovi, Red Hot Chili Peppers, Guns N' Roses e mais...
Para Animar
Coldplay, Imagine Dragons, Justin Bieber, Ed Sheeran e mais...
Rock
Coldplay, Imagine Dragons, Bon Jovi, Red Hot Chili Peppers e mais...
Sertanejo Hits
Luan Santana, Jorge e Mateus, Bruno e Marrone, Marília Mendonça e mais...