A nomeação dos gatos é uma questão difícil

Não é apenas um jogo de férias

Você pode pensar num primeiro momento eu sou tão louco como um chapeleiro

Quando eu digo a você um gato deve ter três nomes diferentes

Primeiro de tudo, há o nome que a família usa diariamente

Tal como Peter, Augustus, Alonzo ou James

Tal como Victor ou Jonathan, George ou Bill Bailey

Todos eles sensatos nomes, todos os dias

Há nomes de maior fantasia se achais que soam melhor

Alguns para cavalheiros, alguns para as damas

como Platão, Admetas, Electra, Demeter

Mas todos eles sensatos nomes de todos os dias

Mas eu digo a você um gato precisa de um nome que seja particular

Um nome que é peculiar, e mais digna

Senão, como pode ele manter a cauda perpendicular

Ou estender os bigodes, ou encarecer o orgulho?

Dos nomes desta espécie, posso dar-lhe um quórum

Tal como Muskustrap, Quaxo ou Coricopat

Tal como Bombalurina, ou então Jellylorum

Nomes que nunca pertencem a mais de um gato

Mas, acima e além de que ainda há um nome que sobraram

E esse é o nome que você nunca vai adivinhar

O nome que nenhuma investigação humana pode descobrir

Mas a de si mesmo sabe, e nunca vai confessar

Quando você vê um gato em profunda meditação

A razão, eu lhe digo, é sempre a mesma:

O seu espírito está em ávida contemplação

do pensamento

do pensamento

do pensamento

do seu nome

Sua effanineffable inefável efável

nome Deep e inescrutável singular