Cat Stevens

Just Another Night (tradução)

Cat Stevens

The Very Best of Cat


Apenas mais uma noite


Lembro-me aqui

direita neste site mesmo

eu estava morrendo, mas para você

era apenas mais uma noite

você uma vez me balançou em seu mundo

você me comprou meus primeiros sapatos

eu era apenas o filho de outro solitário

Ah, e você foi muito divertido


assim que você me tomou e você me vestiu bem

tudo para que seus amigos vejam

drenado meu corpo com calma até

não havia mais em mim

então você saiu e você me cortar frios

na estrada em algum lugar

por que isso aconteceu bem eu não sei

e eu ainda não tenho idéia


mas todo mundo precisa de um amigo às vezes

você precisa de um pouco de ajuda

e quem sabe talvez um dia você vai buscar o meu

só o tempo dirá

você uma vez me segurou em seus braços

você me fez sentir tão bem

eu estava voando, mas para você

era apenas mais uma noite


mas todo mundo precisa de um pouco de ajuda

ou não você acha que realmente fazer. Todo

precisa de um pouco de ajuda

agora chegou o momento para você


i não está olhando para lutar sem guerras

não mais falar besteira

Eu não estou procurando mais dor

porque eu já tive o suficiente disso

mas não se preocupe, está tudo bem

se você deveria vir

qualquer noite ou em qualquer dia


Just Another Night


i remember standing here

right on this very same site

i was dying but for you

it was just another night

you once rocked me in your world

you bought me my first shoes

i was just another lonely child

oh and you were much amused


so you took me and you dressed me well

all for your friends to see

drained my body calmly till

there was no more left in me

then you walked out and you cut me cold

out on the road somewhere

why it happened well i don't know

and i still have no idea


but everybody needs a friend sometimes

you need a little help

and who knows maybe one day you'll seek mine

only time will tell

you once held me in your arms

you made me feel so right

i was flying but for you

it was just another night


but everybody needs a little help

whether or not you think you really do

everybody needs a little help

now the time has come for you


i ain't looking to fight no wars

no more talking trash

i'm not seeking any more pain

cause i've had enough of that

but don't you worry it's alright

if you should come around

any night or any day



Compositor: Yusuf Islam (Georgiou Steven Demitri)
ECAD: Obra #15483473 Fonograma #1874106

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS