Cat Burns
Página inicial > C > Cat Burns > Tradução

I Hope It's Me (tradução)

Cat Burns


Espero Que Seja Eu


No trem, sempre penso em você quando chega sua parada

Tenho que lutar muito pra não descer também

Acho que preciso confiar no universo

Que ele vai te trazer de volta pra gente


Não estou aberto, não procuro novos relacionamentos

Porque estou aberto pro dia

em que a gente volte a ficar junto

Não faz sentido ter alguém novo na minha linha


Porque eu sei que só estaria matando o tempo

Até você encontrar

Toda a luz que brilha dentro de você

Então eu, eu não me importo

Vá fazer o que precisa fazer


Eu não tenho prazo

Tem um mundo inteiro pra você ver

Enquanto o sol brilhar

Eu sempre vou guardar um lugar pra você


Você pode ir por qualquer caminho

Seguir todos os sinais

E se apaixonar por outra pessoa

Mas no final

Quando você amar de novo

Espero que seja eu


Todo mundo fica dizendo que é muito maduro da minha parte

Que eu pense do jeito que penso e te dê espaço pra ser

Mas eu sei que se algo é bom, precisa de espaço pra respirar

Então, tá tudo bem eu deixar isso pro tempo resolver

Até você encontrar

Toda a luz que brilha dentro de você

Porque eu, eu não me importo

Vá fazer o que precisa fazer


Eu não tenho prazo

Tem um mundo inteiro pra você ver

Enquanto o sol brilhar

Eu sempre vou guardar um lugar pra você


Você pode ir por qualquer caminho

E todos os sinais

E se apaixonar por outra pessoa

Mas no final

Quando você amar de novo

Espero que seja eu


Pra que algo volte pra você

Às vezes precisa ir embora primeiro

Existe um tempo depois que você rega

Que é preciso pra crescer

Quando penso no futuro

É eu e você envelhecendo juntos

Por isso nunca tenho medo de deixar você ir


Porque eu não tenho prazo

Tem um mundo inteiro pra você ver

Enquanto o sol brilhar

Eu sempre vou guardar um lugar pra você


Então você pode ir por qualquer caminho

Seguir todos os sinais

E se apaixonar por outra pessoa

Mas no final

Quando você amar de novo

Espero que seja eu

I Hope It's Me


On the train I always think about you at your stop

Gotta fight like hell to stop myself from getting off

Guess I gotta put my trust into the universe

That it'll bring you back to us


I'm not open not looking for new relationships

'Cause I'm open to the day

where we're in one again

There's no point in having new someone new on my line


'Cause I know I'd just be killing time

Till you find

All the light that shines inside of you

So I, I don't mind

Go do what you gotta do


I don't have a deadline

There's a whole world for you to see

As long as the Sun shines

I'll always be saving you a seat


You could go any way

Take every sign

And fall for someone else

But in the end

When you love again

I hope it's me


Everyone keeps saying that it's so mature of me

That I think the way I think and give you space to be

But I know if something's good, it needs room to breathe

So, I'm OK to leave it up to time

Till you find

All the light that shines inside of you

'Cause I, I don't mind

Go do what you gotta do


I don't have a deadline

There's a whole world for you to see

As long as the Sun shines

I'll always be saving you a seat


You could go any way

And every sign

And fall for someone else

But in the end

When you love again

I hope it's me


For something to come back to you

Sometimes it's gotta go

There's time after you water it

That it's gotta grow

When I think about the future

It's you me growing and old

That's why I'm never scared to let you go


Cause I don't have a deadline

There's a whole world for you to see

As long as the Sun shines

I'll always be saving you a seat


So you could any way

Take every sign

And fall for someone else

But in the end

When you love again

I hope it's me

Compositores: Ed Thomas, Britten Newbill, Cat Burns

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES