Cassandra Coleman

Dying Star (tradução)

Cassandra Coleman


Estrela Morrendo


Tenho andado sem olhar

É difícil confiar nos meus pés

Vinte anos de indecisão

Enquanto o corvo negro me segue

Há uma mulher na minha porta

Sem nenhuma preocupação no rosto

Ah, a luz da varanda brilhando suave

Diz: "É hora de deixar este lugar"



E assim vai, vá com calma

Você é uma estrela morrendo num carro velho

Descendo por uma estrada cósmica

Ah, guarde-os por perto

É tudo amor e desejo, depois é cinza e pó

Não deixe a preocupação roubar sua alma


Ohh, ohh, ohh, ohh

MM, mmhmm



É tudo que eu esperava?

Posso espiar por trás do véu?

Comemos em mesas finas?

Ainda há terra debaixo das minhas unhas?

Somos finalmente interestelares?

Los Angeles caiu no mar?

Quando eu me parecer mais com minha mãe

Tudo vai fazer sentido pra mim?




E assim vai, vá com calma

Você é uma estrela morrendo num carro velho

Descendo por uma estrada cósmica

Ah, guarde-os por perto

É tudo amor e desejo, depois é cinza e pó

Não deixe a preocupação roubar sua alma


Ohh, ohh, ohh, ohh



Suavemente, entre no rio de uma memória

Todo mundo e todo lugar e todas as coisas

Ele te leva pra casa

Em algum lugar, muito além da ruína do seu corpo

O tempo segue para sempre, é uma coisa selvagem

Que nunca vamos conseguir segurar


MM

Dying Star


I've been walking without looking

It's hard to trust my feet

Twenty years of indecision

While the black crow follows me

There's a woman on my doorstep

Not a worry on her face

Oh, the porch light softly glowing

Says, "It's time to leave this place"



And so it goes, take it slow

You're a dying star in a beat-up car

Driving down some cosmic road

Oh, hold them close

It's all love and lust then it's ash and dust

Don't let worry steal your soul


Ohh, ohh, ohh, ohh

MM, mmhmm



Is it everything I hoped for?

Can I peek behind the veil?

Do we dine at fancy tables?

Is there still dirt under my nails?

Are we finally interstellar?

Did LA fall into the sea?

When I look more like my mother

Does it all make sense to me?




And so it goes, take it slow

You're a dying star in a beat-up car

Driving down some cosmic road

Oh, hold them close

It's all love and lust then it's ash and dust

Don't let worry steal your soul


Ohh, ohh, ohh, ohh



Gently, step into the river of a memory

Everyone and everywhere and everything

It carries you home

Somewhere, far beyond the ruin of your body

Time goes on forever, it's a wild thing

That we'll never hold


MM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Cassandra Coleman

ESTAÇÕES