Casey Stratton

The House of Jupiter (tradução)

Casey Stratton


I brought you back to life


Eu te trouxe de volta a vida

Saw your flesh turn the color of sand

Vi sua pele ficar da cor da areia

And it still hurts as much this time

E ainda machuca tanto quanto antes

As it did when I hit the floor

Como quando eu cai no chão


In Kalamazoo I watched you turn off

Em Kalamazoo eu assisti você desligar

It was all I could do to lift my eyes up

Era tudo que eu podia fazer pra levar meus olhos


It wasn't me then

Não fui eu que

Who took you to the edge

Te levou até a beirada

And watched you fall

E te viu cair

It wasn't me then

Não fui eu que

Testing your desire

Testei seu desejo

By setting fire

Ateando fogo

To the House of Jupiter

Na Casa de Jupiter


You never said "the end"

Você nunca disse “fim”

Only spoke to me through mercury

Só falou comigo através de mercúrio

And I escaped the land

E eu escapei da terra

Made my way toward history

Andei em direção a história


And California kept me silent

E a California me manteve em silêncio

And I find it so hard to stay this quiet

E eu acho dificil ficar tão quieto


And I will never forget the way

E eu nunca vou esquecer como

I fell toward what you wanted

Cai em direção ao que você queria

And seeing your demise was grand

E assistir sua morte foi ótimo

But I still miss your hands

Mas ainda sinto falta das suas mãos

I still miss your hands

Ainda sinto falta das suas mãos


And now I'm flashing back

E agora estou tendo flashbacks

I see your eyes when they were learning me

Vejo seus olhos quando eles estavam aprendendo sobre mim

And the way you held your breath

E o jeito que você segurou o folego

When I was naming the stars

Quando eu estava dando nomes as estrelas


But the new year brought too many changes

Mas o novo ano trouxe muitas mudanças

And you grew tired with my obsession with

E você se cansou das minhas obsessões com

Stages

Níveis

The House of Jupiter


I brought you back to life

Saw your flesh turn the color of sand

And it still hurts as much this time

As it did when I hit the floor


In Kalamazoo I watched you turn off

It was all I could do to lift my eyes up


It wasn't me then

Who took you to the edge

And watched you fall

It wasn't me then

Testing your desire

By setting fire

To the House of Jupiter


You never said "the end"

Only spoke to me through mercury

And I escaped the land

Made my way toward history


And California kept me silent

And I find it so hard to stay this quiet


And I will never forget the way

I fell toward what you wanted

And seeing your demise was grand

But I still miss your hands

I still miss your hands


And now I'm flashing back

I see your eyes when they were learning me

And the way you held your breath

When I was naming the stars


But the new year brought too many changes

And you grew tired with my obsession with

Stages
































Compositor: Vagalume

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES