Caroline Vitória

Hey Charlotte (tradução)

Caroline Vitória


Ei Charlotte


'Ei Charlotte, você está diferente

Não é a mesma adolescente que sonhava acordada

Pensando em um romance com o capitão de futebol americano

Ei Charlotte, ele está noivo por obrigação

Engravidou Megan no verão passado

E agora recebe o desprezo de seu sogro


Ei Charlotte, o colégio anda igual

Não tão legal como antigamente mas

Ainda é suportável por alguns poucos anos

E as garotas são as mesmas de antes

Porém Jess está namorando um cara meio idiota

Acho que ela não vê o quão podre ele é


Ei Charlotte, as ruas estão mais movimentadas

A população aumentou desde a última vez

E agora essa pequena cidade não é mais tão pequena

Como era antes

Ei Charlotte, lembra-se de Alex?

Ele está indo para Nova York com sua namorada


Parece que muita coisa mudou nesse meio tempo

Acho que mudei também, pois

Meu coração não bate mais como antigamente quando

Vejo Brad vindo em minha direção

Meu coração não acelera mais como em, ei, ei

Ei Charlotte, as flores não tem a mesma beleza


Bem, não sou mais a Rainha do drama

E não danço em festas como dançava antes

Disso tudo acontecer, mas

Ei Charlotte, não é como se eu fosse outra pessoa

E de alguma forma, não temos mais contato

Como tinhamos no tempo de colegial

Ei Charlotte, estou indo para Nashville

Pegarei o trem e seguirei viagem

Para uma nova cidade aonde talvez

Conhecerei o cara certo e formarei uma família


Ei Charlotte, eu confio plenamente em você

E sei que não contará para ninguém

Mas eu realmente não imaginava uma família com Brad

Afinal, ele não gosta de crianças como eu gosto

E imagino minha casa cheia de crianças correndo

Enquanto brigam de algo não tão interessante


Ei Charlotte, não é tão obvio?

Não somos nem de longe os mesmos adolescentes

Que sonhavamos acordados com um futuro

Que é tão diferente do que somos agora

E, ei Charlotte, sentimentos tanto sua falta


Você se foi, e perdemos uma amiga

Ei Charlotte, amamos você e

Queríamos que tudo voltasse a ser como antes, 'pois

Ei Charlotte, sua morte foi como um tiro de realidade

Tão dura e tão diferente de nossos sonhos


E essa carta é somente para dizer que

Sentimos sua falta

Hey Charlotte


'Hey Charlotte, you're different

It is not the same teenager who daydreamed

Thinking about a romance with Captain football

Hey Charlotte, he is engaged by obligation

Megan became pregnant last summer

And now receive the contempt of his father in law


Hey Charlotte, the school goes equal

Not as cool as before but

It is still bearable for a few years

And the girls are the same as before

But Jess is dating a guy kind of stupid

I think she does not see how rotten it is


Hey Charlotte, the streets are busier

The population has increased since the last time

And now this small town is not so small

As it once was

Hey Charlotte, you remember Alex?

He's going to New York with his girlfriend


It seems that much has changed in the meantime

I think I've changed too, for

My heart does not beat anymore like they used to when

I see Brad coming my way

My heart does not accelerate further as in, hey, hey

Hey Charlotte, the flowers do not have the same beauty


Well, I'm no longer the Drama Queen

And do not dance at parties as danced before

It all happen, but

Hey Charlotte, it's not like I'm someone else

And somehow, we do not have more contact

As we had in high school time

Hey Charlotte, I'm going to Nashville

I'll take the train and follow trip

To a new city where maybe

I will know the right guy and will form a family


Hey Charlotte, I trust fully in you

And I know you will not tell anyone

But I really did not imagine a family with Brad

After all, he does not like children and I like

And I imagine my house full of children running

While they fight for something not so interesting


Hey Charlotte, is not that obvious?

We are not even remotely the same teenagers

We agreed that we dreamed of a future

What is so different than we are now

And hey Charlotte, feelings you so much


You're gone, and we lost a friend

Hey Charlotte, we love you and

We wanted everything to return as before, 'for

Hey Charlotte, his death was like a shot of reality

So hard and so different from our dreams


And this card is only to say that

We missed you

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES