Carly Rae Jepsen

Sweetie (tradução)

Carly Rae Jepsen

Kiss


Docinho


Estávamos seguindo por caminhos diferentes

Os dois estavam em uma corrida tentando fugir

Eu corri para dentro de você, ooh ooh

Como o estrondo de um trovão


Na chuva esperando por um ônibus

Começamos a conversar sobre diferentes assuntos

E é verdade, ooh ooh

Há uma oitava maravilha do mundo


E a partir de agora

Você não está tão sozinho quanto pensa que está

Estou tentando te dizer


Tudo que você quiser, garoto

Eu posso fazer acontecer

Podemos nos apaixonar

E eu posso ser o seu docinho

A qualquer hora do dia, garoto

Eu serei sua distração

Podemos fazer isso acontecer

Eu posso ser o seu docinho, docinho, sim


Você não está tão sozinho quanto pensa que está

Estou tentando te dizer


Tudo que você quiser, garoto

Eu posso fazer acontecer

Podemos nos apaixonar

E eu posso ser o seu docinho, docinho, sim


Um jantar romântico e uma taça de vinho

Ficamos acordados até tarde e perdemos a noção do tempo

Quando estou com você, ooh ooh

Sinto uma fome diferente


Você segurou minha mão e não me deixou ir

Vou te beijar agora

Acho que você já deve saber

E é verdade, ooh ooh

Há uma oitava maravilha do mundo


E a partir de agora

Você não está tão sozinho quanto pensa que está

Estou tentando te dizer


Tudo que você quiser, garoto

Eu posso fazer acontecer

Podemos nos apaixonar

E eu posso ser o seu docinho

A qualquer hora do dia, garoto

Eu serei sua distração

Podemos fazer isso acontecer

Eu posso ser o seu docinho, docinho, sim


Você não está tão sozinho quanto pensa que está

Estou tentando te dizer


Tudo que você quiser, garoto

Eu posso fazer acontecer

Podemos nos apaixonar

E eu posso ser o seu docinho


Tudo que você quiser, garoto

Tudo que você precisar

Tudo que você quiser, garoto

Tudo que você precisar


Tudo que você quiser, garoto

Eu posso fazer acontecer

Podemos nos apaixonar

E eu posso ser o seu docinho

A qualquer hora do dia, garoto

Eu serei sua distração

Podemos fazer isso acontecer

Eu posso ser o seu docinho, docinho, sim


Você não está tão sozinho quanto pensa que está

Estou tentando te dizer


Tudo que você quiser, garoto

Eu posso fazer acontecer

Podemos nos apaixonar

E eu posso ser o seu docinho

A qualquer hora do dia, garoto

Eu serei sua distração

Podemos fazer isso acontecer

Eu posso ser o seu docinho, docinho, sim


Você não está tão sozinho quanto pensa que está (tão sozinho)

Estou tentando te dizer


Que tudo o que eu farei

É ficar aqui por você

E te dar satisfação

Docinho, docinho, sim

Sweetie


We were both headed different ways

Both in a rush tryin' to get away

I ran into you, ooh ooh

Like a crash of thunder


Out in the rain waitin' for the bus

We started talkin' bout different stuff

And it's true, ooh ooh

There's an eighth world wonder


And from now on

You're not as lonely as you think you are

I'm tryin' to tell you


Anything you want boy

I can make it happen

We could fall in love

And I could be your sweetie

Anytime of day boy

I'll be your distraction

We can make it happen

I could be your sweetie, sweetie, yeah


You're not as lonely as you think you are

I'm tryin' to tell you


Anything you want boy

I can make it happen

We could fall in love

And I could be your sweetie, sweetie, yeah


A dinner date and a glass of wine

We stayed up late and lost track of time

When I'm with you, ooh ooh

I feel a different hunger


You held my hand and you didn't let go

I'm gonna kiss you now

I thought you should know

And it's true, ooh ooh

There's an eighth world wonder


And from now on

You're not as lonely as you think you are

I'm tryin' to tell you


Anything you want boy

I can make it happen

We could fall in love

And I could be your sweetie

Anytime of day boy

I'll be your distraction

We can make it happen

I could be your sweetie, sweetie, yeah


You're not as lonely as you think you are

I'm tryin' to tell you


Anything you want boy

I can make it happen

We could fall in love

And I could be your sweetie


Anything you want boy

Anything you need

Anything you want boy

Anything you need


Anything you want boy

I can make it happen

We could fall in love

And I could be your sweetie

Anytime of day boy

I'll be your distraction

We can make it happen

I could be your sweetie, sweetie, yeah


You're not as lonely as you think you are

I'm tryin' to tell you


Anything you want boy

I can make it happen

We could fall in love

And I could be your sweetie

Anytime of day boy

I'll be your distraction

We can make it happen

I could be your sweetie, sweetie, yeah


You're not as lonely as you think you are (as lonely)

I'm tryin' to tell you


That all I wanna do

Is just be here for you

And give you satisfaction

Sweetie, sweetie, yeah

Compositores: Carly Rae Jepsen (SOCAN), Jack Michael Antonoff (BMI), Klas Frans Ahlund (Aahlund Klas Frans) (AMRA), Sara Keirsten Quin (SOCAN)Editores: Ducky Donath Music, Jepsen Music Publishing (SOCAN), Klas Ahlund Publishing Ab (STIM), Kobalt Music Pub Ltd (ABRAMUS), Lateral Mgmt London Stockholm Ab (STIM), Naked In A Snowsuit Publishing (SOCAN), ATV Music (BMI), Mca-universal Music Corporation (ASCAP)Publicado em 2012ECAD verificado obra #7588493 e fonograma #13279324 em 21/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES