Quando tudo vai mal

Quando a vida vai mal

Experimente um pouco de canção francesa

Canção francesa são talvez démodées

Mas são doces de cantarolar

Canções francesas são tenras com a inveja

Nostálgicas ao infinito

E quando não sabemos

Onde pertencer

Experimente um pouco de canção francesa

Canção francesa levará você a Paris

Para Pigalle ou a Ilha St. Louis

Canções francesas estão dançando na chuva

De Bastille a Tuleries

Porque nós temos que mostrar que

Nós temos Brassens Brel e Ferré

Nós temos Boris Vian, Barbara

Gainsbourg, Trenet, Prevert, Cosma

Porque nós temos qual escolher

Nós temos Aznavour, Reggiani

Bécaud, Nougaro, Moustaki

Edith Piaf, Cloclo e Johnny

Sim sim sim sim

Claro que isso não é Duke Ellington

Isso não é Elvis ou Jackson

Isso não é Fitzgerald ou Armstrong

Isso é apenas uma pequena canção francesa

Mas quando a dor permanece por muito tempo

Eu canto uma canção francesa

Porque nós temos que mostrar que

Nós temos Brassens Brel e Ferré

Nós temos Boris Vian, Barbara

Gainsbourg, Trenet, Prevert, Cosma

Porque nós temos qual escolher

Nós temos Aznavour, Reggiani

Bécaud, Nougaro, Moustaki

Edith Piaf, Cloclo e Johnny

Sim sim sim sim

E quer você seja de Londres ou Hong King

Quer você seja de trois feuilles ou Cho-Bong

Quer você seja jilbab ou sarong

Experimente um pouco de canção francesa

Quando o ímpio soa seu gongo

Eu canto uma canção francesa