Carbon Leaf
Página inicial > C > Carbon Leaf > Tradução

When I'm Alone (tradução)

Carbon Leaf


Quando eu estou sozinho


Eu abri a caixa de música

Eu queria que você tivesse mudado as fechaduras

Para manter-me de repetir

Todos os sentimentos que eu tenho guardado

eu não mantê-los trancados dentro

Eu não tirei os meus passos no tranco

Pensei que você estava blefando, pisoteados você

Fui de amigos para fazer nada

Radio vira ouro

E abre o caminho

Para minha casa

Quando eu estou sozinho


muito veemente e em andamento

Eu arrisquei tudo, eu tinha a dizer

O que me abriu para o espancamento

Mas o coração é para o sangramento

Com pedaços de músicas que eu colar junto

As costuras da minha língua desajeitada

Na esperança de criar as notas douradas

Isso pode levá-lo de volta para mim


Radio vira ouro

E abre o caminho

Para minha casa

Quando eu estou sozinho


como fantasmas na estrada

Após feriado, rangendo os dentes

correndo para encontrar um lugar para a sua alma

Ou, pelo menos, um lugar... que é menos familiar

Nós oferecemos o nosso coração diante

do convidado ou convidados para o coração

Ah, não, aqui vou eu meu amigo, eu sou repetitivo

Mas o coração é para o sangramento

E eu já disse tudo o que posso dizer

estou recuando, no meu caminho. Caix

Music, jogar minha música eu vou cantar junto

Para esse tom amargamente doce

Quando eu estou sozinho

When I'm Alone


I opened up the music box

I wish you would have changed the locks

To keep me from replaying

All the feelings I've been saving

I did not keep them locked up inside

I did not take my steps in stride

Thought you were bluffing, trampled on you

Went from friends to nothing

Radio turns to gold

And paves the way

To find my home

When I'm alone


Overeager and underway

I risked it all, I had to say

What opened me up for the beating

But the heart is for bleeding

With scraps of songs I paste along

The seams of my clumsy tongue

In hopes of creating the golden notes

That might bring you back to me


Radio turns to gold

And paves the way

To find my home

When I'm alone


Like phantoms on the highway

After holiday, gritting their teeth

Racing to find a place for their soul

Or at least a place... that's less familiar

We offer up our heart before

The heart's invited or asked for

Oh no, here I go my friend, I'm repeating

But the heart is for bleeding...

And I've said all I can say

I am retreating, on my way

Music box, play my song I'll sing along

To that bitterly sweet tone

When I'm alone...

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS