Car, The Garden

My Whole World (tradução)

Car, The Garden


Meu Mundo Inteiro


Talvez eu já soubesse

Sobre a face corada e as mãos tímidas, unidas

O que estava esperando

Olhando pra mim tão fixamente


Andando, de repente lembrei

De uma piada boba pra contar

Ao virar a cabeça

Acho que naquele instante senti

Eu acreditei e ainda acredito


Você é meu pequeno mundo inteiro

Faz eu sonhar sonhos nunca sonhados

Mesmo que seja só ilusão minha

Seja meu abrigo só por hoje


O coração pode mudar fácil

Ou talvez fique firme, eu sei

Isso será minha escolha

Eu acreditei e ainda acredito


Você é meu pequeno mundo inteiro

Faz eu sonhar sonhos nunca sonhados

Mesmo que seja só ilusão minha

Seja meu abrigo só por hoje


Você disse que ia confiar em mim

Isso é um amor muito grande


Você é meu pequeno mundo inteiro

Faz eu sonhar sonhos nunca sonhados

Mesmo que seja só ilusão minha

Seja meu abrigo só por hoje


Juntei meus pequenos sentimentos e vim

Quero seguir com você esse longo caminho

Mesmo que seja só ilusão minha

Seja você o meu pequeno mundo


Talvez eu já soubesse

Tão longe assim, tão fundo assim

My Whole World


어쩌면 나는 알았을까

붉어진 뺨과 수줍게도 모은 손 위로

무얼 기대하고 있는지

날 그리도 빤히 보며


걷다가 문득 생각났던

얄궂은 농담 말해주려

고갤 돌리다

그때 아마 느꼈을 거라

난 믿었고 믿고 있어


그대 작은 나의 세상이 되어

그려 본 적 없는 꿈을 꾸게 해

만약 이게 나의 착각이래도

그대 오늘만은 품이 돼 주오


마음은 쉽게 변할 수도

어쩌면 쉽게 굳어지게 되는 걸 알아

그건 나의 선택일 거라

난 믿었고 믿고 있어


그대 작은 나의 세상이 되어

그려 본 적 없는 꿈을 꾸게 해

만약 이게 나의 착각이래도

그대 오늘만은 품이 돼 주오


너는 말했었지 날 믿어보겠다고

그건 아주 큰 사랑이야


그대 작은 나의 세상이 되어

그려 본 적 없는 꿈을 꾸게 해

만약 이게 나의 착각이래도

그대 오늘만은 품이 돼 주오


작은 마음 모여 너에게 왔어

나는 너와 저 먼 길을 가볼래

만약 이게 나의 착각이래도

그대 작은 나의 세상 돼 주오


어쩌면 나는 알았을까

이토록 멀리 이토록 깊게

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Car, The Garden

ESTAÇÕES