Bate, bate tambor deixa bater
Olha bate palma, Luana
Eu quero vê
Bate, bate Luana, teu umbigo no meu
Olha roda essa saia Luana, Hôô
Eu viajei; O Luana, Pelo mundo afora
Visitando a Europa, Luana com satisfação e glòria
Roda de Capoeira, Luana
Eu fui jogar, joguei, joguei o Luana
Joguei com Nanna
Eu entrei no samba, Luana
Sambei com Nanna

Traduction on Frances
Bats, bats, tambour, laisse battre
Frappe dans tes mains, Luana, je veux voir
Frappe, frappe, Luana
Ton nombril sur le mien. O, fais tourner cette jupe, Luana
J'ai voyagé, ô Luana
Par le monde extérieur, visitant l'Europe, Luana
Satisfaction et gloire
En ronde de Capoeira, Luana, je suis allé jouer
J'ai joué, joué, ô Luana, joué avec Nanna
Je suis enté au samba, Luana
J'ai dansé le samba abc Nanna