Thomas Anders

Endstation Sehnsucht (tradução)

Thomas Anders

Endstation Sehnsucht


Anseio final


Onde a luz e a escuridão se dividem

Permanece um 'sonho de você

Mas como a sombra de uma águia

Ele está parado entre você e eu?

No vale dos sonhos amargos

Encontra um coração na cidade

É um amor proibido

Onde eu quero o que ele tem

Sim, vou contar a ele

E irá encontrá-lo

Que nós dois nos amamos

Você tem que entender isso


Ansiedade final, Elisa, Elisa

Sonhos morrem cedo demais para nós

Você tem que decidir, Elisa, Elisa

Qual de nós dois lhe deu o seu sentimento?

Quando sinto sua proximidade

E eu te toco completamente

Sim, porque meu coração está em chamas

E eu sinto o amor dentro de mim


Onde a luz e a escuridão se dividem

Há um cristal brilhando

A chave do nosso amor

Nós não vamos encontrá-lo novamente

No vale dos sonhos amargos

Existe também o caminho para a felicidade?

Somos muito jovens e nos apaixonamos

O que mais resta do nosso sonho?

Sim, vou contar a ele

E irá encontrá-lo

Que nós dois nos amamos

Você tem que entender isso


Eliseu, Eliseu

Eliseu, Eliseu

Endstation Sehnsucht


Wo Licht und Finsternis sich scheiden

Da bleibt ein' Traum von dir

Doch wie der Schatten eines Adlers

Steht er zwischen dir und mir

Im Tal der bitter-süssen Träume

Findet ein zu elden Herz in Stadt

Es ist eine verbotener Liebe

Wo ich will was er hat

Ja, ich werd' ihm sagen

Und werd' ihm entgegen geh'n

Das wir zwei uns Lieben

Das musst ihr verstehen


Endstation Sehnsucht, Elisa, Elisa

Sterben die Träume für uns viel zu früh

Du musst es entscheiden, Elisa, Elisa

Wem von uns beiden schenkst du dein Gefühl

Wenn ich deine Nähe spüre

Und ich dich ganz auf berühre

Ja, denn steht mein' Herz in Flammen

Und ich spür' die Liebe tief in mir


Wo Licht und Finsternis sich scheiden

Da leuchtet ein Kristal

Der Schlüssel unsere Liebe

Finden wir nicht noch einmal

Im Tal der bitter-süssen Träume

Gibt es auch dem Weg ins Glück

Wir sind zu jung und zu verlieben

Was bleibt sonst von unser'n Traum zurück?

Ja, ich werd' ihm sagen

Und werd' ihm entgegen geh'n

Das wir zwei uns Lieben

Das musst ihr verstehen


Elisa, Elisa

Elisa, Elisa

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Thomas Anders

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS