Caminhos da Floresta

Finale/Children Will Listen Part. 2 (tradução)

Caminhos da Floresta


Finale Children Will Listen Part. 2


Apesar de ser medroso

Apesar de ser profundo

Embora seja escuro

E mesmo que você pode perder o caminho

Embora você pode encontrar lobos


Você não pode apenas agir

Você tem que ouvir!

Você não pode apenas agir

Você tem que pensar


Há sempre lobos

Há sempre feitiços

Há sempre feijão

Ou um gigante lá habita


Então, para a floresta vai você de novo

Você tem que de vez em quando

dentro da floresta, sem dizer quando

Esteja pronto para a viagem


dentro da floresta, mas não muito rápido. O qu

Ou você deseja, você perde no último

dentro da floresta, mas mente o passado!

dentro da floresta, mas mente o futuro!

dentro da floresta, mas não se afastar

Ou tentar o lobo, ou roubar o gigante?


O caminho é escuro

A luz é fraca

Mas agora há você, eu, ela e ele

As chances parecem pequenas

As escolhas parecem sombrias


Mas tudo o que aprender lá

vai ajudar quando você voltar lá

A luz está ficando dimmer

Eu acho que vejo um vislumbre?


Nas madeiras?

Você tem que apalpar

Mas isso é a maneira que você aprender a lidar

na floresta para encontrar há esperança

Of ficando com a viagem


dentro da floresta, cada vez que você vá

Não há mais a aprender do que você sabe

dentro da floresta, mas não muito lento?

dentro da floresta, é meia-noite se aproximando?


Nas madeiras à mente o lobo

Para atender a bruxa, para honrar o gigante

Para mente, para atender, de encontrar, para pensar, para ensinar, para participar

Para ir para o festival!


para a floresta

para a floresta

para a floresta

Em seguida, fora de perigo?

E felizes para sempre!

Desejo

Finale/Children Will Listen Part. 2


Though it's fearful

Though it's deep

Though it's dark

And though you may lose the path

Though you may encounter wolves


You can't just act

You have to listen!

You can't just act

You have to think


There are always wolves

There are always spells

There are always beans

Or a giant dwells there


So, into the woods you go again

You have to every now and then

Into the woods, no telling when

Be ready for the journey


Into the woods, but not too fast

Or what you wish, you lose at last

Into the woods, but mind the past!

Into the woods, but mind the future!

Into the woods, but not to stray

Or tempt the wolf, or steal from the giant?


The way is dark

The light is dim

But now there's you, me, her and him

The chances look small

The choices look grim


But everything you learn there

Will help when you return there

The light is getting dimmer

I think I see a glimmer?


Into the woods?

You have to grope

But thats the way you learn to cope

Into the woods to find there's hope

Of getting through the journey


Into the woods, each time you go

There's more to learn of what you know

Into the woods, but not too slow?

Into the woods, it's nearing midnight?


Into the woods to mind the wolf

To heed the witch, to honor the giant

To mind, to heed, to find, to think, to teach, to join

To go to the festival!


Into the woods

Into the woods

Into the woods

Then out of the woods?

And happy ever after!

I wish

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES