Naquele fatídico dia de sombra
o sol pediu pra entrar
Metade de mim foi flertada
e a outra metade era guerra
Terra inteira, translação
Meu Japão era você
Do outro lado do fundo mundo
Quando é que eu vou te ver?
Se o mesmo circo ainda passa lá fora
Se o palhaço é quem conta a história
Teu rosto da foto indo embora
E eu só olhando, guardando
e gritando sem voz
Volta
Podia em qualquer outro dia de dia
o sol querer sair
Cansado de tanto ser quadro
sumir por um tempo, ir pra farra
Terra inteira, escuridão
Meu Japão era você
Do outro lado do poço fundo
Quando é que eu vou te ver?
Se o mesmo Chico ainda toca lá fora
Se o mendigo é quem pede a esmola
Teu rosto da foto indo embora
E eu só olhando, guardando
e gritando sem voz
Volta