Caetano Veloso
Página inicial > MPB > C > Caetano Veloso > Tradução

Ay Amor (tradução)

Caetano Veloso

Fina Estampa: ao Vivo


Ai Amor


Amor, eu sei que você quer tirar minha ilusão

Amor, eu sei que você também pode me levar a minha alma

Mas, oh meu amor, se você levar minha alma

Leve de mim

também a dor

Leva toda minha tristeza

e minha canção de sofrimento


Oh meu amor, se você me deixar a vida

Deixe-me também

a alma sentir-se só

se apenas a dor é na minha vida

oh meu amor, não me deixe viver


Oh meu amor, se você me deixar a vida

Deixe-me também

a alma sentir-se só

se apenas a dor é na minha vida

oh meu amor, não me deixe viver

Ay Amor


Amor, yo sé que quieres llevarte mi ilusión

Amor, yo sé que puedes también llevarte mi alma

Pero, ay amor, si te llevas mi alma

llévate de mí

también el dolor

lleva en tí todo mi desconsuelo

y también mi canción de sufrir


Ay amor, si me dejas la vida

déjame también

el alma sentir

si sólo queda en mi dolor y vida

ay amor, no me dejes vivir


Ay amor, si me dejas la vida

déjame también

el alma sentir

si sólo queda en mi dolor y vida

ay amor, no me dejes vivir

Compositor: Ignacio Jacinto Villa Fernandez (Bola de Nieve) (SGAE)Editor: Seemsa Sociedad Espanola de Ediciones Musical (SGAE)Publicado em 2017 (26/Abr) e lançado em 2017 (30/Abr)ECAD verificado obra #5233002 e fonograma #13410816 em 10/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES