Bvrden
Página inicial > B > Bvrden > Tradução

Ballad Of a Daydreamer (tradução)

Bvrden


Ballad Of a Daydreamer


Às vezes eu acabo acordando

Enquanto a cidade ainda está dormindo

Eu sonho com um dia

Em que todas as minhas dúvidas possam desaparecer

E ainda assim eu me peguei escrevendo uma música

Para deixar as coisas claras


Já é dezembro, quando a neve cai junto com a chuva

O sentimento de arrependimento

Me deixa com medo de mudar de faixa

E, no entanto, aqueles sonhos que eu tive

Ainda permanecem no fundo do meu cérebro


Eu, agora, me sinto como um sobrevivente

De uma guerra contra mim mesmo

Nem ganhei nem perdi

Apenas deixei lá para flutuar no tempo

Oh, não se preocupe comigo

Estou apenas sonhando em passar esta noite solitária

Eu acho que vou ficar bem


É fácil fingir saber exatamente o que dizer

Mas nem sempre as palavras vêm

Para curar a dor ao longo do caminho

E, no entanto, aqueles sonhos que eu tive

Ainda permanecem no fundo do meu cérebro


Achei que tinha a resposta

Então por que diabos estou confuso?

Outra vítima da ilusão, outro sonho de ser abusado

E se a morte vier me saudar

O que devo dizer?

Morrerei sonhando com o futuro ou ainda viverei no ontem?


Eu sou um daqueles sobreviventes

De uma guerra contra eles mesmos

Nem ganhei nem perdi, apenas deixei lá para flutuar no tempo

Oh, não se preocupe comigo

Estou apenas sonhando em passar esta noite solitária

Eu acho que vou ficar bem


Obrigado por ouvir, bvrden acabou de começar

Novas músicas chegando

Ballad Of a Daydreamer


Sometimes I end up waking up

While the city still's asleep

I dream about a day

When all my doubts may disappear

And yet I found myself writing a song

To make things clear


It's already december, as snow falls along with rain

The feeling of regret

Makes me afraid of changing lane

And yet those dreams I had

Still linger deep within my brain


I, now, feel like a survivor

Of a war against myself

Neither won nor lost

Just left there to float in time

Oh, don't mind me

I'm just dreaming to spend this lonely night

I guess I'll be alright


It's easy to pretend to know exactly what to say

But words don't always come

To heal the pain along the way

And yet those dreams I had

Still linger deep within my brain


I thought I had the answer

So why the hell am I confused?

Another victim of delusion, another dream to be abused

And if death comes to greet me

Then what am I supposed to say?

Will I die dreaming of the future or will I still live in yesterday?


I am one of those survivors

Of a war against themselves

Neither won nor lost, just left there to float in time

Oh, don't mind me

I'm just dreaming to spend this lonely night

I guess I'll be just fine


Thanks for listening, bvrden has just started

New music incoming

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES